logo songteksten.net

Vertaling van: Simple Minds - Big Sleep

Zo waar ben je geweest?
Waar ga je naar toe in de Grote Slaap
Uitgaan in de Diepe Slaap
Is dat waar je nu rondzwerft nu
Zo waar ben je geweest
Wanneer je in de Grote Slaap bent
Op drift in het ongetemde leven
En nog ben je aan het rondzwerven nu

We waren op de top
En de wereld draaide rond
We waren enkel jong
In de draaikolk van waarschuwing
Verloren communicatie
In de stijl van donderende regen
Een beschutting tegen de storm
In het vroege begin
Uitgaan in de Grote Slaap
Uit in de Grote Slaap
Kan jaren geweest zijn
Je weet het kon jaren geweest zijn
Of slechts seconden geleden

Grote Slaap, Diepe Slaap
Waar ben je nu?
Nu dat je daarboven bent in de Grote Slaap
Waardevolle vriend
Ze zagen je wegaan op deze wijze

We waren op de top
En de wereld draaide rond
We waren enkel jong
In de draaikolk van waarschuwing
Verloren communicatie
In de stijl van donderende regen
Een beschutting tegen de storm
In het vroege begin
Waar ben je geweest?
Smetvrije vriend
Voor een levenlang ben ik dankbaar
En het is enkel seconden ver

Grote Slaap
Diepe Slaap

Voor altijd
Als je me enkel maar kon zien
Als je me enkel maar kon zien
Als je enkel maar kon zien
Voor altijd
Thuiskomen in de Grote Slaap
Thuiskomen