Vertaling van: Di-rect - Get Up

1, 2
1, 2, 3, 4

Je bent zo dwaas mijn vriend
Je wilt bij hen zijn
Hoe kan je leven met de regel van
Rondhangen en doen alsof je stoer bent
Met al de 'ik wil ook zo zijn' van school

Je bent een seut mijn vriend
Verlangen om zoals hen te zijn
Als iedere dag een dag is
Gaan wij weg naar het verleden
Je kan er beter wat van maken

Maar jij denkt
Dat zij betere lichamen hebben
Betere kleren en dat ze naar bed gaan
Je denkt dat het leven zo gaat
Maar wordt volwassen, wordt nu volwassen

Je moet
Opstaan, nu opstaan
Je bent niets anders dan een grap
Opstaan, nu opstaan
Wees geen eikel, krijg een leven
Opstaan, nu opstaan
Yahoo! Je denkt dat ze het leuk vindt
De manier hoe dat je bluft met de jongens
Alleen maar om indruk te maken op al de meiden in het park
Jouw vermomming ziet er niet slim uit

En ik weet dat je niet bent
Wie je probeert te zijn
Dus probeer een leven te krijgen, boven alle trots uit
Voel je je nu niet alleen
Je moet, je moet, je moet

Je moet
Opstaan, nu opstaan
Je bent niets anders dan een grap
Opstaan, nu opstaan
Wees geen eikel, krijg een leven
Opstaan, nu opstaan
Yahoo!

We zijn allemaal hetzelfde, dus stop met die onzin
Zelfs in je dromen ben je er vol van
Dus doe eens iets anders, maar denk eraan
Nooit het echte te verliezen

Je moet
Opstaan, nu opstaan
Je bent niets anders dan een grap
Opstaan, nu opstaan
Wees geen eikel, krijg een leven
Opstaan, nu opstaan