logo songteksten.net

Vertaling van: 10 Petits Indiens - Les Rues Chaudes De Paris

Hier zul je geen geen bar vinden om te verpozen
Daar achteraan, de rode wijn aan de tapkast zal niet dezelfde smaak hebben
Oh! hier ben je ver weg
Je bent ver, je bent ver weg
Van de warme straten van Parijs
Hier geen bank om op te niksen
Niet eens de Seine om in te verdrinken
Geen straathoek om omheen te verdwijnen
Geen metro om weg te komen
Oh! hier ben je ver weg
Je bent ver, je bent ver weg
Van de warme straten van Parijs
Alles is gesloten na zeven uur
De straten als handen
Hier wordt alles gemaakt om hard te lopen en ze gaan zo snel mogelijk
Oh! hier ben je ver weg
Je bent ver, je bent ver weg
Van de warme straten van Parijs
Het station in de buitenwijk stinkt naar pis
De wind blaast hier als op de zee
Ik wil hier niet terugkeren, niet dood
Noch als stront, noch als huisvrouw
Oh! hier ben je ver weg
Je bent ver, je bent ver weg
Van de warme straten van Parijs
De accordeon die me vergezelt
Elke nacht als ik dronken ben
Ze kunnen me niet verder vergezellen
Dan de opritten naar de rondweg
Ik hou van Parijs als het buiten koud is
En men zich opsluit in de kleine cafés
Ik houd van Parijs, Parijs 's nachts
Parijs, oh ja, ja.
Parijs, Parijs, Parijs