Vertaling van: Eminem - One Shot 2 Shot
Ik vertelde jullie het allemaal, dat ik terug zou komen
Nu neger nu, nu
Je was het plan nigga
Een schot twee schoten drie schoten vier schoten
Alles wat ik hoor is pistool schoten
dit is waar de lol eindigt
Lichamen vallen op de grond, the muziek gaat uit
Feest stopt, iedereen gaat richting deur
iemand vuurt schoten af
Jullie krengen zijn weg ik ben gevallen in de club
En ik probeer te rennen en me pistool te pakken
(Neger en je vrouw dan?)
Neger verdom mijn vrouw ik probeer te runnen
en mijn verdomde leven te redden
oh, shit de schutter komt
vrouwen, negers rennen
Mensen schieten over de hele vloer
En ik probeer bij St. Andrew's deur te komen
Dat is geluid van het pistool
Zelfs DJ House rent rond en wordt beschoten
Ik heb rondgelopen en ben mijn spullen vergeten
Ik zie niemand behalve Fab Five en Hex
(Kuniva ben je ongedeerd?)
Deze negers worden gek
(Waar is Bizarre?)
Ik probeer om naar de uitgang te gaan
en mijn auto te zoeken
Overal schreeuwen vrouwen en worden negers wild
Twee minuten geleden waren we allemaal
aan het geinen en lachen
Deze meid hangt om me heen en snikt en zucht
Ze zegt dat het haar bedoeling niet
om me eerst terug te pakken en ze huilt
Maar het is echt en mensen worden vermoord
Dus omhelsde haar
en gebruikte haar als een menselijk schild
En ze wordt geraakt nu ze aan het schreeuwen is
(Verlaat me niet)
Ik vertelde haar dat ik zo terug zou zijn
en dat domme mens geloofde me
Ik drukte me door de achterdeur en ontsnapte
Ik rende en had me 38 ik hoop dat het niet te laat is
Een schot twee schoten drie schoten vier schoten
Alles wat ik hoor is pistool schoten
dit is waar de lol eindigt
Lichamen vallen op de grond, the muziek gaat uit
Feest stopt, iedereen gaat richting deur
iemand vuurt schoten af (Neger ik heb je de hele dag proberen te bellen
waar ben je?)
Ik ben op 7 miles wat was dat
Verdomd iemand raakte me van achteren
(Met hun auto?)
Met een revolver neger en mijn band is lek
En ik raakte net een paal met sommige negers en krengen
(Ben je geraakt?)
Ik weet het niet
maar ik kan wel vertellen waar ze in reden
Het was een zwarte Mitsubishi
(Shit dat is de groep waar we ruzie mee hadden,
ik zweer het)
En ik was op mijn weg daar
Geloof me ik laat vandaag een lijk achter
Ik parkeer mijn auto en loop de rest van de dag
Ik ben in de stemming om te stutten,
mijn AK is niet eens verstopt
Ik zie je in de club, we gaan die krengen terugpakken
Een schot twee schoten drie schoten vier schoten
Alles wat ik hoor is pistool schoten
dit is waar de lol eindigt
Lichamen vallen op de grond, the muziek gaat uit
Feest stopt, iedereen gaat richting deur
iemand vuurt schoten af
Ik heb nog nooit zoiets eerder gezien
Mensen zijn nog steeds geschrokken
van de nacht hiervoor
Slapen buiten en wachten af
Proberen nog steeds om in de club te kome
n om D12 op te zien treden
Het vuur, geen marshalls, de plaats is te klein
Mensen staan dicht tegen elkaar drieduizen
d en nog een paar auto's
En wat uit het volle geparkeerde deel
Komen in een ruzie over een parkeerplaats
Hij besluit om zijn pistool te pakken
en schiet wat kogels op hem
Mist diegene op "six feet" van de deur af
In St. Andrew's gang geen vreemd
e die over vloer glijdt
Slaat een mens in het gezicht,
een andere kwam door de muur
Voordat iemand het eerste schot kon horen
Ik ben bij de bar en drink een Mozeltoff
Kogel raast langs mijn oor en schiet hem af
Ik bedank God dat ik nog leef en ik zoek Denaun
En verdomd waar is Von gewoonlijk hangt hij om hem heen
Wacht even, ik dacht dat zojuist ik Bizarre zag
Nou ik denk het niet, krijg nou wat hij was het wel
Ik heb hem nog nooit tevoren zo hard zien rennen
Kijk hem zijn kont meeslepen
ik denk dat hij zijn vrouw heeft verlaten
Daar is ze, op de grond en wordt vertrapt
Ik grijp haar bij haar arm
maar ik kan haar niet omhoog trekken
Verdomd, daar ging nog een kogel en ik ben geraakt
Mijn vest kan het bijna niet hebben, het is te dun
Als ik nog een keer geraakt word
kan ik het niet meer aan en val neer
Volg Bizarre en rende hem achterna
En redde het tot de voordeur
en stortte in op de trap
Keek naar boven en zag Swift schieten
Maar ik kan niet zien op wie hij het schoot
Maar Denaun duwt hem
Een schot twee schoten drie schoten vier schoten
Alles wat ik hoor is pistool schoten
dit is waar de lol eindigt
Lichamen vallen op de grond, the muziek gaat uit
Feest stopt, iedereen gaat richting deur
iemand vuurt schoten af
Het was vrijdag toen ik naar de krengen ging
Dikke kont aan mijn linkerkant
en Desert Eagle aan mijn rechterkant
Ik kwam hier niet naartoe om te feesten
maar ik kwam hier om te vechten
Hoewel ik hier niet kan blijven
omdat ik negers neer ga knallen
Dat klopt krengen want ik ben gevult met wraak
Schiet een feestganger in zijn nek
omdat hij we probeerde te controleren
toen ik naar binnen ging
Swift zei me dat ik hem hier moest ontmoeten
dus het is duidelijk dat deze klootzak
Schiet de achterkant van zijn auto zodat die kapot gaat
Dus een schot voor het geld
twee schoten voor het stoppen van het feest
De derde voor de barkeeper, er gaan er nog veel komen
( Ik wil gewoon weten
wie er in een zwarte Mitsubishi rijdt)
Hij probeert te rennen
dus schiet Proof hem in zijn knie met drie kogels
Een schot twee schoten drie schoten vier schoten
Alles wat ik hoor is pistool schoten
dit is waar de lol eindigt
Lichamen vallen op de grond, the muziek gaat uit
Feest stopt, iedereen gaat richting deur
iemand vuurt schoten af
Nu neger nu, nu
Je was het plan nigga
Een schot twee schoten drie schoten vier schoten
Alles wat ik hoor is pistool schoten
dit is waar de lol eindigt
Lichamen vallen op de grond, the muziek gaat uit
Feest stopt, iedereen gaat richting deur
iemand vuurt schoten af
Jullie krengen zijn weg ik ben gevallen in de club
En ik probeer te rennen en me pistool te pakken
(Neger en je vrouw dan?)
Neger verdom mijn vrouw ik probeer te runnen
en mijn verdomde leven te redden
oh, shit de schutter komt
vrouwen, negers rennen
Mensen schieten over de hele vloer
En ik probeer bij St. Andrew's deur te komen
Dat is geluid van het pistool
Zelfs DJ House rent rond en wordt beschoten
Ik heb rondgelopen en ben mijn spullen vergeten
Ik zie niemand behalve Fab Five en Hex
(Kuniva ben je ongedeerd?)
Deze negers worden gek
(Waar is Bizarre?)
Ik probeer om naar de uitgang te gaan
en mijn auto te zoeken
Overal schreeuwen vrouwen en worden negers wild
Twee minuten geleden waren we allemaal
aan het geinen en lachen
Deze meid hangt om me heen en snikt en zucht
Ze zegt dat het haar bedoeling niet
om me eerst terug te pakken en ze huilt
Maar het is echt en mensen worden vermoord
Dus omhelsde haar
en gebruikte haar als een menselijk schild
En ze wordt geraakt nu ze aan het schreeuwen is
(Verlaat me niet)
Ik vertelde haar dat ik zo terug zou zijn
en dat domme mens geloofde me
Ik drukte me door de achterdeur en ontsnapte
Ik rende en had me 38 ik hoop dat het niet te laat is
Een schot twee schoten drie schoten vier schoten
Alles wat ik hoor is pistool schoten
dit is waar de lol eindigt
Lichamen vallen op de grond, the muziek gaat uit
Feest stopt, iedereen gaat richting deur
iemand vuurt schoten af (Neger ik heb je de hele dag proberen te bellen
waar ben je?)
Ik ben op 7 miles wat was dat
Verdomd iemand raakte me van achteren
(Met hun auto?)
Met een revolver neger en mijn band is lek
En ik raakte net een paal met sommige negers en krengen
(Ben je geraakt?)
Ik weet het niet
maar ik kan wel vertellen waar ze in reden
Het was een zwarte Mitsubishi
(Shit dat is de groep waar we ruzie mee hadden,
ik zweer het)
En ik was op mijn weg daar
Geloof me ik laat vandaag een lijk achter
Ik parkeer mijn auto en loop de rest van de dag
Ik ben in de stemming om te stutten,
mijn AK is niet eens verstopt
Ik zie je in de club, we gaan die krengen terugpakken
Een schot twee schoten drie schoten vier schoten
Alles wat ik hoor is pistool schoten
dit is waar de lol eindigt
Lichamen vallen op de grond, the muziek gaat uit
Feest stopt, iedereen gaat richting deur
iemand vuurt schoten af
Ik heb nog nooit zoiets eerder gezien
Mensen zijn nog steeds geschrokken
van de nacht hiervoor
Slapen buiten en wachten af
Proberen nog steeds om in de club te kome
n om D12 op te zien treden
Het vuur, geen marshalls, de plaats is te klein
Mensen staan dicht tegen elkaar drieduizen
d en nog een paar auto's
En wat uit het volle geparkeerde deel
Komen in een ruzie over een parkeerplaats
Hij besluit om zijn pistool te pakken
en schiet wat kogels op hem
Mist diegene op "six feet" van de deur af
In St. Andrew's gang geen vreemd
e die over vloer glijdt
Slaat een mens in het gezicht,
een andere kwam door de muur
Voordat iemand het eerste schot kon horen
Ik ben bij de bar en drink een Mozeltoff
Kogel raast langs mijn oor en schiet hem af
Ik bedank God dat ik nog leef en ik zoek Denaun
En verdomd waar is Von gewoonlijk hangt hij om hem heen
Wacht even, ik dacht dat zojuist ik Bizarre zag
Nou ik denk het niet, krijg nou wat hij was het wel
Ik heb hem nog nooit tevoren zo hard zien rennen
Kijk hem zijn kont meeslepen
ik denk dat hij zijn vrouw heeft verlaten
Daar is ze, op de grond en wordt vertrapt
Ik grijp haar bij haar arm
maar ik kan haar niet omhoog trekken
Verdomd, daar ging nog een kogel en ik ben geraakt
Mijn vest kan het bijna niet hebben, het is te dun
Als ik nog een keer geraakt word
kan ik het niet meer aan en val neer
Volg Bizarre en rende hem achterna
En redde het tot de voordeur
en stortte in op de trap
Keek naar boven en zag Swift schieten
Maar ik kan niet zien op wie hij het schoot
Maar Denaun duwt hem
Een schot twee schoten drie schoten vier schoten
Alles wat ik hoor is pistool schoten
dit is waar de lol eindigt
Lichamen vallen op de grond, the muziek gaat uit
Feest stopt, iedereen gaat richting deur
iemand vuurt schoten af
Het was vrijdag toen ik naar de krengen ging
Dikke kont aan mijn linkerkant
en Desert Eagle aan mijn rechterkant
Ik kwam hier niet naartoe om te feesten
maar ik kwam hier om te vechten
Hoewel ik hier niet kan blijven
omdat ik negers neer ga knallen
Dat klopt krengen want ik ben gevult met wraak
Schiet een feestganger in zijn nek
omdat hij we probeerde te controleren
toen ik naar binnen ging
Swift zei me dat ik hem hier moest ontmoeten
dus het is duidelijk dat deze klootzak
Schiet de achterkant van zijn auto zodat die kapot gaat
Dus een schot voor het geld
twee schoten voor het stoppen van het feest
De derde voor de barkeeper, er gaan er nog veel komen
( Ik wil gewoon weten
wie er in een zwarte Mitsubishi rijdt)
Hij probeert te rennen
dus schiet Proof hem in zijn knie met drie kogels
Een schot twee schoten drie schoten vier schoten
Alles wat ik hoor is pistool schoten
dit is waar de lol eindigt
Lichamen vallen op de grond, the muziek gaat uit
Feest stopt, iedereen gaat richting deur
iemand vuurt schoten af