Vertaling van: Aerosmith - Love In An Elevator

Werk als een paard voor de baas (oohh)
Werk voor het bedrijf (oohh yeah)
Ik wed op de dobbelstenen die ik gooi (oohh)
Ik ga een fantasie hebben (oohh yeah)

Maar waar zal ik kijken?
Ze zeggen me, dat liefde blind is
Ik heb echt een meisje nodig als een open boek
Om tussen de regels door te lezen

Liefde in een lift
Voel me geweldig wanneer ik neerwaarts ga
Liefde in een lift
Ben in extase tot ik de grond raak

Jackie is in de lift (oohh)
Lingerie op de eerste verdieping (oohh yeah)
Ze zei: ''Kan ik je later zien (oohh)
En een beetje meer van je houden'' (oohh yeah)

Ik hoop dat we vast komen te zitten
Niemand komt er levend uit
Ze zei: ''Ik zal je laten zien hoe je moet faxen, in de postkamer, schat
En ik zal zorgen, dat je om vijf uur thuis bent "

Liefde in een lift
Voel me geweldig wanneer ik neerwaarts ga
Liefde in een lift
Ben in extase tot ik de grond raak

In de lucht, in de lucht
Schatje, nog een keer, nu is het niet eerlijk
Liefde in een lift
Voel me geweldig wanneer ik neerwaarts ga
Liefde in een...
Lift
Ga neerwaarts

Liefde in een lift
Voel me geweldig wanneer ik neerwaarts ga
Liefde in een lift
Ben in extase tot ik de grond raak

Ga een armoedzaaier worden (oohh)
Ga een miljonair worden (oohh yeah)
Ik ga een erg snelle prater worden (oohh)
En een liefdesaffaire hebben (oohh yeah) Moet op tijd zijn (oohh)
Het is een test, die ik moet doorstaan (oohh yeahh)
Ik jaag op je, de hele weg naar de trap, schatje (oohh)
Kus je kont

Liefde in een lift
Voel me geweldig wanneer ik neerwaarts ga
Liefde in een lift
Ben in extase tot ik de grond raak

In de lucht, in de lucht
Schatje, nog een keer, nu is het niet eerlijk
Liefde in een lift
Voel me goed wanneer ik me treurig voel

In de lucht, in de lucht
Schatje, nog een keer, nu is het niet eerlijk
Liefde in een lift
Voel me geweldig wanneer ik neerwaarts ga

Kan het je wat schelen, kan het je wat schelen?
Schatje, nog een keer, nu is het niet eerlijk
Liefde in een lift
Voel me geweldig wanneer ik neerwaarts ga

In de lucht, in de lucht
Schatje, nog een keer, nu is het niet eerlijk
Liefde in een lift
Voel me geweldig wanneer ik neerwaarts ga

In de lucht, in de lucht
Schatje, nog een keer, nu is het niet eerlijk
Liefde in een lift
Voel me geweldig wanneer ik neerwaarts ga

In de lucht, in de lucht
Schatje, nog een keer, nu is het niet eerlijk
Liefde in een lift

Liefde in een lift
Voel me goed wanneer ik me treurig voel
In de lucht, in de lucht, in de lucht, in de lucht
Liefde in een lift
Voel me goed wanneer ik me treurig voel

In de lucht, in de lucht
Voel me geweldig wanneer ik neerwaarts ga
In de lucht, in de lucht, in de lucht, in de lucht
Liefde in een lift
Voel me geweldig wanneer ik neerwaarts ga