Vertaling van: A-Ha - Oranges On Appletrees

Sinaasappels aan appelbomen
Vogels die paren met hommels
Sinaasappels aan appelbomen

Water komt en water gaat
Waar het uitkomt, niemand
Weet het zeker
Water stijgt, watervallen
Waar het vandaan komt, niemand
Weet het zeker
Het sijpelt uit iedere porie

We hebben de regen eerder gezien
Maar niet zoals dit
Het overspoelt iedere kust
Mensen komen en mensen gaan
Ik kan hun gelach horen
Door mijn deur heen
Maar niemand houdt de stand bij

Sinaasappels aan appelbomen
Vogels die paren met hommels
Eén grote blije familie
Eindeloze mogelijkheden
Sinaasappels aan appelbomen – en meer

Ik zie jouw gezicht voor me
Jij geloofde in wat niemand
Anders kon zien
Ik voel het diep vanbinnen
Alles wat we kennen
Zal vernieuwd worden
En iedereen zal zien Sinaasappels aan appelbomen – en meer

Ik was altijd de enige
Maar niet meer sinds jij gekomen bent
Want jij en ik hebben ze gezien
De voortekenen
Dat is waarom wij in het duister tasten

Sinaasappels aan appelbomen
Vogels die paren met hommels
Eindeloze mogelijkheden

Sinaasappels aan appelbomen
Alle dingen die we kunnen zien
Zij die meerslachtig willen zijn

Sinaasappels aan appelbomen
Vogels die paren met hommels
Eén grote blije familie
Eindeloze mogelijkheden