Vertaling van: Nelly Furtado - Showtime

onze band zit ook in deze video, alhoewel,
drums,
haha

doe je beste kleren aan,
we hebben te lang gewacht op dit moment
ik zet m'n beste glimlach op
ik straal van binnen en ik ben trots op onze liefde maar,
elke keer als ik me omdraai zeg je dat je niet
op zoek bent naar liefde op die manier,
maar elke keer als ik bij je ben lijk je,
zo klaar voor dit

showtime, onze liefde komt naar buiten
lichten camera actie, laat zien waar het over gaat want het is,
showtime onze liefde komt naar buiten
we gaan de wereld laten zien dat jij mijn jongen bent, ik ben je meisje, want het is
showtime, onze liefde komt naar buiten
lichten, camera, actie, laten we alles naar buiten brengen, want het is
showtime, ja onze tijd is nu,
we gaan de wereld laten zien dat jij mijn jongen bent, ik ben je meisje

laten we onze poot breken daarbuiten,
dit kan het begin zijn van de rest van onze levens,
we hebben zoveel te delen
en ik ben er klaar voor om alles naar buiten te bengen voor je, maar
elke keer als ik me omdraai
lijk je zo bang voor wat mensen misschien gaan zeggen, maar
kan je niet zien dat het gewoon een spelletje is dat ze spelen,
proberen om een schaduw op onze liefde te werpen, showtime, onze liefde komt naar buiten
lichten camera actie, laat zien waar het over gaat het is,
showtime onze liefde komt naar buiten
we gaan de wereld laten zien dat jij mijn jongen bent, ik ben je meisje, want het is
showtime, onze liefde komt naar buiten
lichten, camera, actie, laten we alles naar buiten brengen, want het is
showtime, ja onze tijd is nu,
we gaan de wereld laten zien dat jij mijn jongen bent, ik ben je meisje, want ik

wil van je houden wanneer ik wil
wil van je houden waar ik wil
wil je aanraken wanneer ik wil
wil je zoenen wanneer ik wil

showtime, onze liefde komt naar buiten
lichten camera actie, laat zien waar het over gaat het is,
showtime onze liefde komt naar buiten
we gaan de wereld laten zien dat jij mijn jongen bent, ik ben je meisje, want het is
showtime, onze liefde komt naar buiten
lichten, camera, actie, laten we alles naar buiten brengen, want het is
showtime, ja onze tijd is nu,
we gaan de wereld laten zien dat jij mijn jongen bent, ik ben je meisje

want het is niet eerlijk om van je te houden in boeien,
het is niet eerlijk om van je te houden in boeien