Vertaling van: Nelly Furtado - Give It To Me

Gaat het, gaat het, gaat het, gaat het?
Ik weet niet naar wat je op zoek bent

Ik ben het soort meisje dat je recht in de ogen kijkt (ogen)
Ik ben echt als ze komen, als je niet weet waarom ik hip ben
Zie hoe je probeert naar een andere versnelling over te gaan
Maar meisje je moet dat niet
Ik ben de wondervrouw laat me mijn touwen gaan halen
Ik ben een supermodel en mama, ja mama
Amnestie International ging bankroet (ik ben aan de top, vast)
Je houdt van mijn kont en mijn spieren en de video genaamd 'gemengd'
Mijn stijl is mystiek

Als je ons in de club ziet, zullen we ons aardig gedragen
Als je ons op de dansvloer ziet, zal je de hele nacht kijken
We zijn hier niet om iemand pijn te doen
Dus geef het aan me, geef het aan me, geef het aan me
Wil zien hoe je met je lichaam werkt
Dus geef het aan me, geef het aan me, geef het aan me

Wanneer Timbaland in het feestje is, zwaait iedereen zijn handen in de lucht
Ik krijg een half miljoen voor mijn ritmes, jij krijgt een paar duizend
Je gaat nooit de dag zien dat ik de bovenhand niet heb
Ik krijg respect van Californie tot helemaal neer in Japan
Ik ben een echte producer en jij bent maar een pianospeler
Jouw lied gaat naar de top van de hitlijsten, ik hoorde het, ik ben geen fan
(Zoals eerder gezegd...je weet wat ze hier zeggen)....
Vet pratend ik ben degene die hun een kans gaf
Iemand moet hen zeggen dat ze het niet kunnen zoals ik dat kan Als je ons in de club ziet, zullen we ons aardig gedragen
Als je ons op de dansvloer ziet, zal je de hele nacht kijken
We zijn hier niet om iemand pijn te doen
Dus geef het aan me, geef het aan me, geef het aan me
Wil zien hoe je met je lichaam werkt
Dus geef het aan me, geef het aan me, geef het aan me

Kan je wat luider spreken en stoppen met mompelen
Ik denk niet dat je duidelijk overkomt.
Zittend van op de top, het is moeilijk om je van hieruit te verstaan.
Ik zag hoe je probeerde om schattig te doen op tv,
Laat me gewoon de lucht zuiveren.
We misten je in de hitlijsten vorige week
Verdomme dat is juist, je was er niet.
Als sexy nooit verliet, waarom heeft iedereen het er dan over
Haat me niet omdat jij het niet bedacht hebt.
Dus als je ons in de club ziet, ga verder en wandel de andere kant op
Want onze weg zal nooit gedaan zijn, tot niet tot we dat zeggen

Als je ons in de club ziet, zullen we ons aardig gedragen
Als je ons op de dansvloer ziet, zal je de hele nacht kijken
We zijn hier niet om iemand pijn te doen
Dus geef het aan me, geef het aan me, geef het aan me
Wil zien hoe je met je lichaam werkt
Dus geef het aan me, geef het aan me, geef het aan me

Als je ons in de club ziet, zullen we ons aardig gedragen
Als je ons op de dansvloer ziet, zal je de hele nacht kijken
We zijn hier niet om iemand pijn te doen
Dus geef het aan me, geef het aan me, geef het aan me
Wil zien hoe je met je lichaam werkt
Dus geef het aan me, geef het aan me, geef het aan me

Als je ons in de club ziet, zullen we ons aardig gedragen
Als je ons op de dansvloer ziet, zal je de hele nacht kijken
We zijn hier niet om iemand pijn te doen
Dus geef het aan me, geef het aan me, geef het aan me
Wil zien hoe je met je lichaam werkt
Dus geef het aan me, geef het aan me, geef het aan me