logo songteksten.net

Vertaling van: Whitney Houston - Love Will Save The Day

Soms kan het leven je gek maken
Het kan je lijf op de proef stellen
Je probeert zo hard te zorgen dat alles goed gaat
En je merkt dat je alleen maar in een puinhoop terechtkomt
Het is een veel voorkomende situatie
Zelfs als je je verlaten en alleen voelt
Kind, je bent niet de eerste die de pijn ervaart
Dus geen paniek wanneer je de gevarenzone nadert

Wat je nodig hebt, is een beetje verandering van het hart
Vergeet deze angst en frustratie
Liefde speelt altijd de grootste rol
Wanneer strijden je uitput
Is hier mijn advies

Wanneer je je droevig en min voelt
En je problemen in je hoofd hebt
Zal liefde de dag redden
Wanneer je je vol met twijfels voelt
En je in de ban van angst bent
Zal liefde de dag redden

Wanneer je wereld instort
Is alles wat je moet doen een gebedje opzeggen
En liefde zal de dag redden
Er zit een antwoord in je hart
Dus laat je licht er op schijnen, mijn schat
En liefde redt de dag
Liefde redt de dag [X4]
Veel dingen in deze wereld stellen je teleur
Het is een wonder hoe je het de hele dag door redt
Nou, je kan niet slapen omdat je problemen te diep zitten
En er zit altijd iets in de weg
En wanneer je 's avonds het nieuws aanzet
Zijn massa's verwarring de enige dingen die je ziet
Nou, de vraag is niet of we een nieuwe richting nodig hebben
Want we kunnen allemaal wel wat vrede en harmonie gebruiken

Wat je nodig hebt, is een beetje verandering van het hart
Vergeet deze angst en frustratie
Liefde speelt altijd de grootste rol
Wanneer strijden je uitput
Is hier mijn advies

Wanneer je je droevig en min voelt
En je problemen in je hoofd hebt
Zal liefde de dag redden
Wanneer je je vol met twijfels voelt
En je in de ban van angst bent
Zal liefde de dag redden

Wanneer je wereld instort
Is alles wat je moet doen een gebedje opzeggen
En liefde zal de dag redden
Er zit een antwoord in je hart
Dus laat je licht er op schijnen, mijn schat
En liefde redt de dag
Liefde redt de dag [X4]
Liefde redt de dag [X4]

Liefde zal altijd de dag redden
Je moet het geloven [x2] yuh