Vertaling van: Hoobastank - Ready For You

ga door, laat me beseffen dat het nutteloos is.
terwijl in feite jij het bent
die me nodig hebt dicht bij jou.
dus nu. houd me op een veilige afstand
en met een kleine koppigheid
zal ik het glashelder maken.

ik zal er zijn, alleen als je wil
dat ik aan je zijde ben
ik ben klaar voor jou.
wees niet bang
want ik weet wat je doormaakt
dus wanneer je denkt dat de tijd er is,
ik ben klaar voor jou.

nu lijk je tevreden met een eenzijdige vriendschap
bij jou moet ik achtervolgen
vertraag zodat ik de rozen kan ruiken
maar de weg die je hebt gekozen is bochtig en onverhard
mijn banden draaien maar zonder grip ik zal er zijn, alleen als je wil
dat ik aan je zijde ben
ik ben klaar voor jou.
wees niet bang
want ik weet wat je doormaakt
dus wanneer je denkt dat de tijd er is,
ik ben klaar voor jou.

ik zal er zijn, alleen als je wil
dat ik aan je zijde ben
ik ben klaar voor jou.
wees niet bang
want ik weet wat je doormaakt
dus wanneer je denkt dat de tijd er is,
ik ben klaar voor jou.

ik zal er zijn, alleen als je wil
dat ik aan je zijde ben
ik ben klaar voor jou.
wees niet bang
want ik weet wat je doormaakt
dus wanneer je denkt dat de tijd er is,
ik ben klaar voor jou.