logo songteksten.net

Vertaling van: Hoobastank - If I Were You

Jij lijkt de duisternis te vinden wanneer alles helder is
Jij zoekt naar alles wat fout is in plaats van alles wat goed is
Voel jij je goed als je op mijn parade regent (de boel voor mij verpest)
Jij zegt nooit een woord, tenzij om te klagen
Het maakt me gek

Als ik jou was
Terwijl ik de wereld in mijn handen houd
Is het eerste wat ik zou doen
De sterren bedanken voor alles wat ik heb
Als ik jou was

Kijk wat je nu omringt
Meer dan je ooit hebt gedroomd
Ben je vergeten hoe moeilijk het altijd was?
Dus wat is er nodig
Om jou te laten realiseren
Dat het allemaal in een oogwenk weg kan gaan
Het gebeurt de hele tijd
Als ik jou was
Terwijl ik de wereld in mijn handen houd
Is het eerste wat ik zou doen
de sterren boven bedanken
En zeggen tegen de mensen waarvan ik houd
Dat ik van ze houd

Als ik jou was
Dus wat is er nodig
Om jou te laten realiseren
Dat het allemaal in een oogwenk weg kan gaan
Het gebeurt de hele tijd

Als ik jou was
Terwijl ik de wereld in mijn handen houd
Is het eerste wat ik zou doen
de sterren boven bedanken
Voor de mensen waarvan ik houd
Haal diep adem en geniet van het uitzicht
Leef het leven dat ik wilde
Als ik jou was