logo songteksten.net

Vertaling van: Hoobastank - Incomplete

Ik ken jou nog niet lang genoeg
Maar ik zie nu in waarom
Jij steeds in mijn gedachte bent
Niemand anders heeft mij ooit de ogen geopend
Jij bent degene die mij deed beseffen

Dat ik onvolledig ben geweest
Dat ik een deel van mezelf miste
Dat ik verblind van angst was voor iets nieuws
Maar nu zie ik dat jij 't bent geweest
Waar het mij altijd aan ontbrak

Ik probeer een ontbrekend stuk te vinden
Om een leegte in mij op te vullen
Een eenzaam mysterie
Ik dacht dat ik het had uitgedokterd
Maar toen kwam jij op de proppen
En met slechts een enkele blik
Wist ik dat ik het mis had
Dat ik onvolledig ben geweest
Dat ik een deel van mezelf miste
Dat ik verblind van angst was voor iets nieuws
Maar nu zie ik dat jij 't bent geweest
Waar het mij altijd aan ontbrak

Ik voel dingen waar ik het bestaan nooit van wist
En nu weet ik dat ik de oude niet meer zal zijn
Dit verandert alles

Ik ken jou nog niet lang genoeg
Maar ik zie nu in waarom
Jij steeds in mijn gedachten bent
Niemand anders heeft mij ooit de ogen geopend
Jij bent degene die mij deed beseffen

Dat ik onvolledig ben geweest
Dat ik een deel van mezelf miste
Dat ik verblind van angst was voor iets nieuws
Maar nu zie ik dat jij 't bent geweest
Waar het mij altijd aan ontbrak
En nu ben jij hier met mij
Ik ben niet langer onvolledig
Ik kan de duidelijke en eenvoudige waarheid zien
Om afgerond te zijn
Moet ik slechts bij jou zijn
Om afgerond te zijn
Moet ik slechts bij jou zijn