Vertaling van: Linkin Park - Carousel
Ze kan het niet verbergen, hoe hard ze het ook probeert
Haar geheim verstopt achter haar leugens
En 's avonds huilt ze haar trots weg
Met ogen stijf dicht
Kijkt ze naar haar binnenste
Al haar vrienden weten waarom ze 's nachts niet kan slapen
Haar hele familie vraagt of het goed met d'r gaat
Het enige wat ze wil is van deze hel afkomen
Nou, het enige wat ze hoeft te doen is haarzelf niet voor de gek houden
Ze kan haarzelf maar voor even voor de gek houden
Ze kan haarzelf maar voor even voor de gek houden
Ze kan haarzelf maar voor even voor de gek houden
(Ik ben te zwak om mezelf onder ogen te komen)
Ik weet nooit
Waarom je nou precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Ik weet nooit
Waarom je nou precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Wanneer het op het leiden van zijn leven aankomt kan hem niets verteld worden
Zegt dat ie alles onder controle heeft
Denkt dat het geen probleem is waarmee hij vast zit
Maar in werkelijkheid
Zal het een probleem zijn om gewoon te stoppen
Een verslaving waar hij niet over regeert
De pijn is erger, want zijn vrienden hebben hetzelfde
Probeert het probleem te remmen
Maar komt niet van de draaimolen af totdat hij hem stopt Hij kan zichzelf maar even voor de gek houden
Hij kan zichzelf maar even voor de gek houden
Hij kan zichzelf maar even voor de gek houden
(Ik ben te zwak om mezelf onder ogen te komen)
Ik weet nooit
Waarom je nou precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Ik weet nooit
Waarom je nou precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Vlieg met me mee onder de vleugels die ik je heb gegeven
Probeer dichter bij me te zijn, dan zal ik je redden
Vlieg met me mee onder de vleugels die ik je heb gegeven
Probeer dichter bij me te zijn, dan zal ik je redden
Volg mij gewoon
(Ik zal nooit weten waarom je precies wegrent)
En ik zal je laten zien wat je wil zien
Volg mij gewoon
(zo ver weg, ver weg van mij)
En ik zal je laten zien wat je wil zien
Ik weet nooit
Waarom je precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Ik weet nooit
Waarom je precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Ik weet nooit
Waarom je precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Ik weet nooit
Waarom je precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Haar geheim verstopt achter haar leugens
En 's avonds huilt ze haar trots weg
Met ogen stijf dicht
Kijkt ze naar haar binnenste
Al haar vrienden weten waarom ze 's nachts niet kan slapen
Haar hele familie vraagt of het goed met d'r gaat
Het enige wat ze wil is van deze hel afkomen
Nou, het enige wat ze hoeft te doen is haarzelf niet voor de gek houden
Ze kan haarzelf maar voor even voor de gek houden
Ze kan haarzelf maar voor even voor de gek houden
Ze kan haarzelf maar voor even voor de gek houden
(Ik ben te zwak om mezelf onder ogen te komen)
Ik weet nooit
Waarom je nou precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Ik weet nooit
Waarom je nou precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Wanneer het op het leiden van zijn leven aankomt kan hem niets verteld worden
Zegt dat ie alles onder controle heeft
Denkt dat het geen probleem is waarmee hij vast zit
Maar in werkelijkheid
Zal het een probleem zijn om gewoon te stoppen
Een verslaving waar hij niet over regeert
De pijn is erger, want zijn vrienden hebben hetzelfde
Probeert het probleem te remmen
Maar komt niet van de draaimolen af totdat hij hem stopt Hij kan zichzelf maar even voor de gek houden
Hij kan zichzelf maar even voor de gek houden
Hij kan zichzelf maar even voor de gek houden
(Ik ben te zwak om mezelf onder ogen te komen)
Ik weet nooit
Waarom je nou precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Ik weet nooit
Waarom je nou precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Vlieg met me mee onder de vleugels die ik je heb gegeven
Probeer dichter bij me te zijn, dan zal ik je redden
Vlieg met me mee onder de vleugels die ik je heb gegeven
Probeer dichter bij me te zijn, dan zal ik je redden
Volg mij gewoon
(Ik zal nooit weten waarom je precies wegrent)
En ik zal je laten zien wat je wil zien
Volg mij gewoon
(zo ver weg, ver weg van mij)
En ik zal je laten zien wat je wil zien
Ik weet nooit
Waarom je precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Ik weet nooit
Waarom je precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Ik weet nooit
Waarom je precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij
Ik weet nooit
Waarom je precies wegrent
Zo ver weg, ver weg
van mij