logo songteksten.net

Vertaling van: Linkin Park - Figure.09

Niets stopt ooit al deze gedachten
en de pijn gehecht aan hen
soms vraag ik me af waarom dit gebeurt
Het is alsof ik niets kan doen zal mij afleiden wanneer
ik denk aan hoe ik mezelf weer in het terug schoot
want van de eindeloze woorden die ik kan zeggen / Ik
stel tentoon alle pijn die je mij gaf / maar besefte
niet / in plaats van het te bevrijden / nam
ik wat ik haatte en maakte het een deel van me
[het gaat nooit weg]
[het gaat nooit weg]

en nu
ben jij een deel van mij geworden
jij zult altijd gelijk hier zijn
jij bent een deel van mij geworden
jij zult altijd mijn angst zijn
ik kan mezelf niet scheiden van wat ik heb gedaan
ik heb een deel van mezelf opgegeven
ik heb mezelf jou laten worden

jouw naam horen / de herinneringen komen weer terug
ik herinner wanneer de gebeurtenis begon
ik zag je in iedere gedachte die ik had en dan
vond de gedachten langzaam woorden gehecht aan hen
en ik wist terwijl zij weg ontsnapten
vertrouwde ik mezelf aan hen / en elke dag betreur ik
de dingen die ik zei / want nu zie ik/ dat ik
nam wat ik haatte en maakte het een deel van me
[het gaat nooit weg]
[het gaat nooit weg]
en nu
ben jij een deel van mij geworden
jij zult altijd gelijk hier zijn
jij bent een deel van mij geworden
jij zult altijd mijn angst zijn
ik kan mezelf niet scheiden van wat ik heb gedaan
ik heb een deel van mezelf opgegeven
ik heb mezelf jou laten worden

[het gaat nooit weg]
[het gaat nooit weg]
[het gaat nooit weg]
[het gaat nooit weg]

ga weg bij mij
geef mij mijn mijn ruimte terug / je moet gewoon gaan
alles komt terug tot herinnering van jou
ik heb het ingehouden maar nu laat ik het jou weten
ik heb je laten gaan
ga weg bij mij
geef mij mijn mijn ruimte terug / je moet gewoon gaan
alles komt terug tot herinnering van jou
ik heb het ingehouden maar nu laat ik het jou weten
ik heb je laten gaan

en nu
ben jij een deel van mij geworden
jij zult altijd gelijk hier zijn
jij bent een deel van mij geworden
jij zult altijd mijn angst zijn
ik kan mezelf niet scheiden van wat ik heb gedaan
ik heb een deel van mezelf opgegeven
ik heb mezelf jou laten worden
ik heb mezelf jou laten worden
ik heb mezelf laten verdwalen in deze
gedachten van jou
opgevend een deel van mij
ik heb mezelf jou laten worden