Vertaling van: Otis Redding - I've Been Loving You Too Long

Ik houd al veel te lang van je om er nu mee te stoppen

Eens was je gebonden, maar nu wil je vrij zijn
Mijn liefde wordt sterker terwijl jij een gewoonte wordt voor me
Oh, ik houd al veel te lang van je
Ik wil er nu niet mee stoppen

Mijn leven is zo geweldig geweest met jou
Ik kan er nu niet mee stoppen

Eens was je gebonden, en nu wordt je liefde koud
Mijn liefde wordt sterker terwijl onze affaire oud wordt
Ik houd al veel te lang van je
Ik kan er nu niet mee stoppen

Ik houd al een beetje te lang van jou
Ik wil er nu niet mee stoppen Oh, oh, zorg er dan niet voor dat ik er mee stop

Ik zit hier op mijn knieën
Alsjeblieft, alsjeblieft, zorg er niet voor dat ik moet komen smeken
God, ik houd van je, ik houd van je met heel mijn hart
En ik kan er nu niet mee stoppen

Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Zorg er niet voor dat ik er nu mee moet stoppen

Almachtige God, ik houd van je
Ik houd van je, ik houd van je, ik houd van je
Ik houd van je, ik houd van je

Ik houd op zoveel verschillende manieren van je
Ik houd op zoveel verschillende manieren van je