Vertaling van: Simply Red - A New Flame

Ik was uit gegooid *)
Ik was langs de rivier verkocht *)
En haar warme hart
Zou me voor altijd veranderen

Ze veranderde me totaal
Een nieuwe vlam is gekomen
En niets wat ze kan doen
Kan mij kwetsen

Ik ben nu standvastig
Loze woorden
Geloof me niet
Maar haar warme lach
Zal me nooit verlaten

Ze veranderde me totaal
Een nieuwe vlam is gekomen
En niets wat ze kan doen
Kan mij kwetsen

Kwetsen, oh nee, kwetsen oh nee Ze is gemaakt van echt glas
Ze heeft echte echte emoties
Maar mijn hart lacht
Ik heb diezelfde
Zoete toewijding

Ze veranderde me totaal
Een nieuwe vlam is gekomen
En niets wat ze kan doen
Kan mij kwetsen

Er is een nieuwe vlam gekomen
En niets wat ze kan doen, kan me verkeerd doen
Er is een nieuwe vlam gekomen
En niets wat ze kan doen, kan me verkeerd doen

Kwetsen, oh nee, kwetsen oh nee
Niets wat ze zou kunnen doen
Zal mij ooit kunnen kwetsen

*) Bowld out: Uit (het spel) gegooid als bij cricket en honkbal
*) Sold down the river: vertrouwen bedrogen