logo songteksten.net

Vertaling van: Toto - Out Of Love

Maak voor me een plaatje van twee geliefden
Laat me zien hoe de geliefden verscheurd worden

Je zorgde ervoor dat ik verliefd op je werd,
er zijn twee mensen nodig voor de dans van de liefde
Op een of andere manier hield de muziek op
En onze liefde ook

Ik probeerde om de stukjes te lijmen
En ik kreeg grip op mijn leven
Ze zeggen dat er elke minuut iemand wordt gebore4n
Die alles voor zich heeft liggen
Wat is er nou goed aan leven als ik niet bij jou kan zijn
Ik wil je alleen maar vasthouden, alleen maar aanraken
Laat me alleen maar van je houden
Als ik je gezicht zie, roept mijn hart om je
Ik denk dat stommerikken nooit leren
hoe ze van hun verliefdheid af moeten komen

Ik geef toe dat ik je echt mis,
er zijn dingen die nooit veranderen
En ik zou liegen, als ik tegen je zei dat ik er niets om geef
Omdat het verschil maakt, schat, als je er niet bent

Ik wil je alleen vasthouden, alleen maar aanraken
Laat me alleen maar van je houden
Als ik je gezicht zie, slaat mijn hart, mijn hart op hol
Het roept je naam

Ik wil je alleen maar vasthouden, alleen maar aanraken
Laat me alleen maar van je houden
Als ik je gezicht zie, roept mijn hart om je
Ik denk dat stommerikken nooit leren
hoe ze van hun verliefdheid af moeten komen