Vertaling van: The Black Eyed Peas - Anxiety
Ik heb zin om iemand te slaan
Me omdraaien en iemand een klap in zijn gezicht geven
Maar ik laat het er niet uit vriend (nee, nee, nee)
Ik geef er niet aan toe (nee, nee, nee)
Angsten slaan in in mijn gedachten
Terroriseren mijn ziel net als Bin Laden
Maar ik val niet naar benden vriend (nee, nee, nee)
Ik verlies de controle niet vriend (nee, nee, nee)
Geschakeld en geketend
Mijn ziel voelt besmet
Ik kan het niet uitleggen heb een kriebel in mijn hersens
De laatste tijd is mijn hele doel om te overleven
En controle te herwinnen over mijn mainframe
Mijn bloed kookt het klopt vanuit propaan
Mijn trein van gedachten is meer als een op hol geslagen trein
Ik zit in een snelle auto rijdend in een snelle straat
In de regen zou en ik wel eens kunnen watervliegen
Ik ben niet bang voor geen van mijn vijanden
En ik ben niet bang voor kogels van Uzi’s
Ik heb te maken met iets wat erger is dan dat
Die je op je knieën laat vallen en dat is de
Angst, de zinnige en krankzinnige rivaliteit
Paranoia bracht me op mijn knieën
Heer, alstublieft, alstublieft, alstublieft
Neem mijn angst weg
De zinnige en krankzinnige rivaliteit
Paranoia bracht me op mijn knieën
Heer, alstublieft, alstublieft, alstublieft
Neem mijn angst weg Mijn hoofd blijft wegrennen mijn broeder
Het enige wat me laat blijven mijn broeder
Maar ik geef er niet aan toe vriend (nee, nee, nee)
Moet mezelf nu terughalen
God, ik kan mijn geest niet laten zijn
Vertel dat mijn vijand ikzelf ben
Eigenschappen om mijn innerlijke rijkdom te vinden
Eigenschappen om mijn gedachten op te houden
Ik kan niet worden gevangen (nee, nee, nee)
Ik kan er niet aan toe geven (nee, nee, nee)
Emoties zijn gevangen op slot gezet
Mijn hersens zijn vastgelopen ga door bewegingen
Alleen ik weet wat er aan de hand is
Ik ben vervuld van pijn
Probeer mijn wijsheid te herwinnen
Overal waar ik me naar draai staat een doodlopend eind voor me
Zonder een plaats om heen te gaan moet ik de angst afschudden
Het voelt alsof er een vreemde paranoia me heeft overgenomen
En het onderdrukt me
En ik kan niet langer rennen, yo
Knieën op de grond
Ik ben niet bang voor geen van mijn vijanden
En ik ben niet bang voor kogels van Uzi’s
Ik heb te maken met iets wat erger is dan dat
Die je op je knieën laat vallen en dat is de
Angst, de zinnige en krankzinnige rivaliteit
Paranoia bracht me op mijn knieën
Heer, alstublieft, alstublieft, alstublieft
Neem mijn angst weg
De zinnige en krankzinnige rivaliteit
Paranoia bracht me op mijn knieën
Heer, alstublieft, alstublieft, alstublieft
Neem mijn angst weg
Me omdraaien en iemand een klap in zijn gezicht geven
Maar ik laat het er niet uit vriend (nee, nee, nee)
Ik geef er niet aan toe (nee, nee, nee)
Angsten slaan in in mijn gedachten
Terroriseren mijn ziel net als Bin Laden
Maar ik val niet naar benden vriend (nee, nee, nee)
Ik verlies de controle niet vriend (nee, nee, nee)
Geschakeld en geketend
Mijn ziel voelt besmet
Ik kan het niet uitleggen heb een kriebel in mijn hersens
De laatste tijd is mijn hele doel om te overleven
En controle te herwinnen over mijn mainframe
Mijn bloed kookt het klopt vanuit propaan
Mijn trein van gedachten is meer als een op hol geslagen trein
Ik zit in een snelle auto rijdend in een snelle straat
In de regen zou en ik wel eens kunnen watervliegen
Ik ben niet bang voor geen van mijn vijanden
En ik ben niet bang voor kogels van Uzi’s
Ik heb te maken met iets wat erger is dan dat
Die je op je knieën laat vallen en dat is de
Angst, de zinnige en krankzinnige rivaliteit
Paranoia bracht me op mijn knieën
Heer, alstublieft, alstublieft, alstublieft
Neem mijn angst weg
De zinnige en krankzinnige rivaliteit
Paranoia bracht me op mijn knieën
Heer, alstublieft, alstublieft, alstublieft
Neem mijn angst weg Mijn hoofd blijft wegrennen mijn broeder
Het enige wat me laat blijven mijn broeder
Maar ik geef er niet aan toe vriend (nee, nee, nee)
Moet mezelf nu terughalen
God, ik kan mijn geest niet laten zijn
Vertel dat mijn vijand ikzelf ben
Eigenschappen om mijn innerlijke rijkdom te vinden
Eigenschappen om mijn gedachten op te houden
Ik kan niet worden gevangen (nee, nee, nee)
Ik kan er niet aan toe geven (nee, nee, nee)
Emoties zijn gevangen op slot gezet
Mijn hersens zijn vastgelopen ga door bewegingen
Alleen ik weet wat er aan de hand is
Ik ben vervuld van pijn
Probeer mijn wijsheid te herwinnen
Overal waar ik me naar draai staat een doodlopend eind voor me
Zonder een plaats om heen te gaan moet ik de angst afschudden
Het voelt alsof er een vreemde paranoia me heeft overgenomen
En het onderdrukt me
En ik kan niet langer rennen, yo
Knieën op de grond
Ik ben niet bang voor geen van mijn vijanden
En ik ben niet bang voor kogels van Uzi’s
Ik heb te maken met iets wat erger is dan dat
Die je op je knieën laat vallen en dat is de
Angst, de zinnige en krankzinnige rivaliteit
Paranoia bracht me op mijn knieën
Heer, alstublieft, alstublieft, alstublieft
Neem mijn angst weg
De zinnige en krankzinnige rivaliteit
Paranoia bracht me op mijn knieën
Heer, alstublieft, alstublieft, alstublieft
Neem mijn angst weg