Vertaling van: The Black Eyed Peas - Party All The Time
Feest de hele tijd
Feest de hele tijd
Feest de hele tijd
Feest de hele tijd
Als we de hele nacht konden feesten
En de hele dag slapen
En al mijn problemen weg kon gooien
Zou mijn leven makkelijk zijn
Zou mijn leven makkelijk zijn
Ik wil drinken en uitgaan
Met mijn jongens feesten feesten
Op de top, ja, dat is wat ik doe
Mack modellen, flessen zuipen
Het leven leven als een sheik
(Feest) Maandag tot ren met zondag
Elke dag van de week
Heet octaan licht
Op de snellweg inzoomen
En de tent begint niet voordat
Ik de ruimte binnen loop
En de dj draait mijn favoriete plaat
En ze laten de speakers trillen van je
Boom boom boom
Als we de hele nacht konden feesten
En de hele dag slapen
En al mijn problemen weg kon gooien
Zou mijn leven makkelijk zijn
Zou mijn leven makkelijk zijn
Als we de hele nacht konden feesten
En de hele dag slapen
En al mijn problemen weg-eg-eg kon gooien
Makkelijk
Mijn leven zou makkelijk zijn
Leven zou makkelijk zijn
Feest de hele tijd (7x)
Als we konden feesten feesten feesten (hey)
Break (dance) dat lijf naar beneden
Dames, niet stoppen
Schud het rond & rond
Voel hoe die bas dreunt
En rock op de beat
Deze beat blijft dreunen
Ze springen van hun standaarden
Probeer het maar
Vrouwen hebben hun handen in de lucht
Doen gek alsof het ze niets kan schelen
Feesten maar door van yeah (yeah)
Iemand zegt yeah (yeah)
Probeer het uit
Probeer het uit
Wat
Probeer het uit
Probeer het uit
Probeer het uit
Wat
Nee, jij
Probeer het uit
Probeer het uit
Wat
Keihard feesten is alsof er geen weg terug is
Wat ga je doen? (Fergie)
Feest de hele nacht
En de hele dag slapen
En gooi al mijn problemen weg
Mijn leven zou makkelijk zijn
(Oh yeah)
Onze levens zouden maa-makkelijk zijn
Als we de hele nacht konden feesten
En de hele dag slapen
En al mijn problemen weg kon gooien
Zou mijn leven makkelijk zijn
Zou mijn leven makkelijk zijn
Het maakt me geen reet uit
Ik ga helemaal los
Ik ben een tech-ch-ch-ch
Ik neem borrels, word dronken van Goose (Wodka merk)
Ik ga mijn leven leven
Ik feest de hele nacht, de hele dag, elk moment
Het kan me niets schelen of het goed is
Ik wil feesten feesten feesten
Feest de hele dag
F-f-feesten feesten
Helemaal feesten
Ik wil feesten als Ibiza
We hebben geen visa nodig
Feest als de Peas
Ik heb verder niemand nodig
Breng me naar de club
Ik moet dansen (3x)
Wat dacht je van een dans?
Meisje, ik neem je mee naar de club
Zodat we kunnen dansen (4x)
Als we de hele nacht konden feesten
En de hele dag slapen
En al mijn problemen weg kon gooien
Zou mijn leven makkelijk zijn
Zou mijn leven makkelijk zijn
Als we de hele nacht konden feesten
En de hele dag slapen
En al mijn problemen weg kon gooien
Zou mijn leven makkelijk zijn
Zou mijn leven makkelijk zijn
Feest de hele tijd (7x)
Feest de hele tijd
Feest de hele tijd
Feest de hele tijd
Als we de hele nacht konden feesten
En de hele dag slapen
En al mijn problemen weg kon gooien
Zou mijn leven makkelijk zijn
Zou mijn leven makkelijk zijn
Ik wil drinken en uitgaan
Met mijn jongens feesten feesten
Op de top, ja, dat is wat ik doe
Mack modellen, flessen zuipen
Het leven leven als een sheik
(Feest) Maandag tot ren met zondag
Elke dag van de week
Heet octaan licht
Op de snellweg inzoomen
En de tent begint niet voordat
Ik de ruimte binnen loop
En de dj draait mijn favoriete plaat
En ze laten de speakers trillen van je
Boom boom boom
Als we de hele nacht konden feesten
En de hele dag slapen
En al mijn problemen weg kon gooien
Zou mijn leven makkelijk zijn
Zou mijn leven makkelijk zijn
Als we de hele nacht konden feesten
En de hele dag slapen
En al mijn problemen weg-eg-eg kon gooien
Makkelijk
Mijn leven zou makkelijk zijn
Leven zou makkelijk zijn
Feest de hele tijd (7x)
Als we konden feesten feesten feesten (hey)
Break (dance) dat lijf naar beneden
Dames, niet stoppen
Schud het rond & rond
Voel hoe die bas dreunt
En rock op de beat
Deze beat blijft dreunen
Ze springen van hun standaarden
Probeer het maar
Vrouwen hebben hun handen in de lucht
Doen gek alsof het ze niets kan schelen
Feesten maar door van yeah (yeah)
Iemand zegt yeah (yeah)
Probeer het uit
Probeer het uit
Wat
Probeer het uit
Probeer het uit
Probeer het uit
Wat
Nee, jij
Probeer het uit
Probeer het uit
Wat
Keihard feesten is alsof er geen weg terug is
Wat ga je doen? (Fergie)
Feest de hele nacht
En de hele dag slapen
En gooi al mijn problemen weg
Mijn leven zou makkelijk zijn
(Oh yeah)
Onze levens zouden maa-makkelijk zijn
Als we de hele nacht konden feesten
En de hele dag slapen
En al mijn problemen weg kon gooien
Zou mijn leven makkelijk zijn
Zou mijn leven makkelijk zijn
Het maakt me geen reet uit
Ik ga helemaal los
Ik ben een tech-ch-ch-ch
Ik neem borrels, word dronken van Goose (Wodka merk)
Ik ga mijn leven leven
Ik feest de hele nacht, de hele dag, elk moment
Het kan me niets schelen of het goed is
Ik wil feesten feesten feesten
Feest de hele dag
F-f-feesten feesten
Helemaal feesten
Ik wil feesten als Ibiza
We hebben geen visa nodig
Feest als de Peas
Ik heb verder niemand nodig
Breng me naar de club
Ik moet dansen (3x)
Wat dacht je van een dans?
Meisje, ik neem je mee naar de club
Zodat we kunnen dansen (4x)
Als we de hele nacht konden feesten
En de hele dag slapen
En al mijn problemen weg kon gooien
Zou mijn leven makkelijk zijn
Zou mijn leven makkelijk zijn
Als we de hele nacht konden feesten
En de hele dag slapen
En al mijn problemen weg kon gooien
Zou mijn leven makkelijk zijn
Zou mijn leven makkelijk zijn
Feest de hele tijd (7x)