Vertaling van: Pink - God Is A Dj

Ik ben het meisje geweest wat haar rokje hoog optrok
Ben de buitenstaander geweest, nooit gerend met opgemaakt ogen
Nu zie ik de wereld als een snoepwinkel
Met een sigaretten lach, terwijl ik dingen zeg die je niet kan negeren
Zoals: Mams, ik houd van je
Papa, ik haat je
Broertje: Ik heb je nodig
Liefje, hey, "fuck you"
Ik kan alles met mijn derde oog zien
Zoals het blauw van de lucht

Als God een DJ is
dan is het leven een dansvloer
Liefde het ritme
Jij bent de muziek
Als God een Dj is
dan is het leven een dansvloer
Je krijgt wat je gegeven wordt
Het gaat er om hoe je het gebruikt

Ik ben het meisje geweest - middel vinger omhoog
Niet aangedaan door roddels, de waarheid: ik geef er niets om
Dus open je mond en steek je tong uit
Je zou ook los kunnen laten, je kan niet terugnemen wat je hebt gedaan
Dus vind een nieuwe manier van leven
Een reden om te lachen
Kijk uit naar Nirvana
Onder de disco lichten
Glitters en dromen over dez
Je fluistert naar me
Er is geen reden om te huilen Als God een DJ is
dan is het leven een dansvloer
Liefde het ritme
Jij bent de muziek
Als God een Dj is
dan is het leven een dansvloer
Je krijgt wat je gegeven wordt
Het gaat er om hoe je het gebruikt

Je neemt wat je krijgt en je krijgt wat je geeft
Ik zeg: ren niet weg voor jezelf, man, zo kun je niet leven
Ik heb een plaat in mijn tas, je moet die draaien
Doe je handen omhoog zodat het leven kan beginnen

Als God een DJ is...als God...als God een DJ is
Ga naar de dansvloer

Als God een DJ is
dan is het leven een dansvloer
Liefde het ritme
Jij bent de muziek
Als God een Dj is
dan is het leven een dansvloer
Je krijgt wat je gegeven wordt
Het gaat er om hoe je het gebruikt