Vertaling van: DC Talk - What If I Stumble

De grootste en enige oorzaak van atheïsme in de wereld van vandaag
Zijn christenen die Jezus belijden met hun lippen.
En dan naar buiten lopen en Hem ontkennen met hun levensstijl.
Dat is wat een ongelovige wereld simpelweg ongelooflijk vind.

Wat als ik struikel?
Wat als ik val?

Is dit lied voor de mensen? Is dit lied voor God?
Of zing ik dit simpelweg om de dingen die ik door moet maken?
Je kunt dat allemaal op een hoop gooien, maar ik blijf het moeilijk vinden:
Het heilige roept me terwijl ik door roem wordt verleid.
Omdat ik het vertrouwen zie in hun ogen
Ondanks dat de hemel op hun hoofd valt
Ze hebben Uw liefde nodig in hun leven.
We moeten er samen uitkomen.

Refrein
Wat als ik struikel, wat als ik val?
Wat als niet meer kan lopen en ik ons allemaal voor gek zet?
Zal de liefde blijven wanneer mijn lopen kruipen wordt?
Wat als ik struikel, wat als ik val

Wat als ik struikel, wat als ik val
Je gaat gewoon door als je er midden in zit.
Wat als ik struikel? Wat als ik val?

Vader, vergeef me alstublieft omdat ik niet kan verwoorden
De angst die in mij leeft
Of de mate waarin het groeit
Als de worsteling een doel heeft
Op het smalle pad dat U hebt uitgehouwen
Waarom ben ik dan bang dat mijn fouten dodelijke littekens achterlaten? Zien ze de angst in mijn ogen?
Is het zo zichtbaar?
Deze keer kan ik het niet verbergen
Al die twijfel die ik voel

Refrein

Wat als ik struikel?
Iedereen moet kruipen wanneer je weer dat
Je tegen een muur oploopt die op omvallen staat
Iedereen weer dat je moet kruipen als je weet

Ik hoor dat U mijn naam fluistert. U zegt
“Mijn liefde voor jou verandert nooit. Verandert nooit.

Refrein (2x)

Wat als ik struikel, wat als ik val?
Je gaat maar door als je er midden in zit
Wat als ik struikel, wat als ik val?
U bent mijn troost en mijn God.

Is dit lied voor de mensen?
Is die lied voor God?