logo songteksten.net

Vertaling van: Red Hot Chili Peppers - My Friends

Mijn vrienden zijn zo gedeprimeerd
Ik voel de vraag van jouw eenzaamheid
Vertrouw me... want ik zal aan jouw kant staan
Je weet dat ik dat zal doen, je weet dat ik dat zal doen

Ex-vriendin belde me op
Alleen en hopeloos aan de gevangenistelefoon
Ze willen haar zeven jaar geven
Omdat ze verdrietig is

Ik hou van jullie allemaal
Pijn gedaan door de kou
Zo moeilijk en ook eenzaam
Wanneer je jezelf niet kent

Mijn vrienden zijn zo bedroefd
En staan op de rand van leegte
Geen woorden die ik ken om deze leegte te verwoorden
Ik hou van jullie allemaal
Pijn gedaan door de kou
Zo moeilijk en ook eenzaam
Wanneer je jezelf niet kent

Stel je mij voor, onderwezen door tragedie
Bevrijding is vrede

Ik hoorde een klein meisje
En wat ze zei was iets moois
Om je hoe dan ook liefde te geven
Is wat ze zei

Ik hou van jullie allemaal
Pijn gedaan door de kou
Zo moeilijk en ook eenzaam
Wanneer je jezelf niet kent