Vertaling van: John Mayer - Friends, Lovers, Or Nothing

Nu wij het niet meer zijn
De liefhebbende soort
Zullen we blijven dromen over manieren
Om het goede levend te houden

Alleen als wat we willen
Geen compromis is
Zal ik tranen storten
In jouw opdrogende ogen

Vrienden, geliefden of niets
Het kan er maar een van zijn
Vrienden, geliefden of niets
We zullen er nooit iets tussenin zijn
Dus geef het op

Je fluistert: 'Kom langs'
Want je hebt al wat gedronken
Maar in de ochtend zal ik weer
Afscheid nemen

Denk dat we nooit zullen vervallen in
Zo'n jaloers spel
De straten zullen overstromen
Met het bloed van degene die ooit hetzelfde dachten Vrienden, geliefden of niets
Het kan er maar een van zijn
Vrienden, geliefden of niets
We zullen er nooit iets tussenin zijn
Dus geef het op

Vrienden, geliefden of niets
Het kan er maar een van zijn
Vrienden, geliefden of niets
Weet je niet dat
We er nooit iets tussenin zullen zijn
Dus geef het op

Nee, we zullen er nooit iets tussenin zijn
Dus geef het op

Iets anders dan ja is nee
Iets anders dan blijven is gaan
Alles minder dan Ik hou van jou is liegen

(herhalen)