Vertaling van: Jason Mraz - Too much food
Je kan zeggen dat ik de enige gekrulde friet ben in een doos met normale
Klooien met de smaak, oh de smaak die jij redt
Mij tot het laatst bewaren, maar je zou me beter helemaal niet kunnen eten
Leven in een fastfood zak, vrienden maken met ketchup en zout
Men zegt dat ik gek ben, omdat ik niet naar iets beters verhuis
In plaats daarvan zit tussen het afval, pratend met uienringen
Maar het is veel te vroeg om dit makkelijke leven te verlaten
Geef me de lepel aan. Geef me het analystische mes.
Nu sta je op het punt bekritiseerd te worden of in te moeten binden
Het gaat allemaal om de woordspeling, allemaal om de klank in mijn stem
Je moet me mijn keus laten maken voordat mijn eten koud raakt
Je mond houden of neergeschoten worden.
Het gaat allemaal om het weten, het is allemaal een kwestie van smaak
Stop met vertellen wat ik moet doen. Te veel eten op mijn bord.
Geloof het of niet, ik heb mijn zicht vergroot op het cadeau in de graanvlokken
Mijn maag is kleiner dan mijn ogen
dus ik ging naar de dokter en hij zei
"draai je hoofd en hoest"
Ik luisterde niet naar wat hij zei, ik kon niet wachten tot ik kon gaan
Hij zei dat ik dit kon hebben, maar niet dat
Dat ik zou moeten blijven wensen dat ik het leven van een kat leef
Omdat ik niet degene ben die het feestmaal mist
Net als dat jij niet degene bent die het beest weet te temmen Nu sta je op het punt bekritiseerd te worden of in te moeten binden
Het gaat allemaal om de woordspeling, allemaal om de klank in mijn stem
Je moet me mijn keus laten maken voordat mijn eten koud raakt
Je mond houden of neergeschoten worden.
Het gaat allemaal om het weten, het is allemaal een kwestie van smaak
Stop met vertellen wat ik moet doen. Te veel eten op mijn bord
Als je bent wat je eet
In mijn geval zou ik dan zoet zijn dus kom maar wat pakken
Ik ben er zo overheen
Nu sta je op het punt bekritiseerd te worden of in te moeten binden
Het gaat allemaal om het weten, het is allemaal een kwestie van smaak
Stop met vertellen wat ik moet doen. Te veel eten op mijn bord.
(Sta op en pak wat)
Er is te veel eten op mijn bord.
Klooien met de smaak, oh de smaak die jij redt
Mij tot het laatst bewaren, maar je zou me beter helemaal niet kunnen eten
Leven in een fastfood zak, vrienden maken met ketchup en zout
Men zegt dat ik gek ben, omdat ik niet naar iets beters verhuis
In plaats daarvan zit tussen het afval, pratend met uienringen
Maar het is veel te vroeg om dit makkelijke leven te verlaten
Geef me de lepel aan. Geef me het analystische mes.
Nu sta je op het punt bekritiseerd te worden of in te moeten binden
Het gaat allemaal om de woordspeling, allemaal om de klank in mijn stem
Je moet me mijn keus laten maken voordat mijn eten koud raakt
Je mond houden of neergeschoten worden.
Het gaat allemaal om het weten, het is allemaal een kwestie van smaak
Stop met vertellen wat ik moet doen. Te veel eten op mijn bord.
Geloof het of niet, ik heb mijn zicht vergroot op het cadeau in de graanvlokken
Mijn maag is kleiner dan mijn ogen
dus ik ging naar de dokter en hij zei
"draai je hoofd en hoest"
Ik luisterde niet naar wat hij zei, ik kon niet wachten tot ik kon gaan
Hij zei dat ik dit kon hebben, maar niet dat
Dat ik zou moeten blijven wensen dat ik het leven van een kat leef
Omdat ik niet degene ben die het feestmaal mist
Net als dat jij niet degene bent die het beest weet te temmen Nu sta je op het punt bekritiseerd te worden of in te moeten binden
Het gaat allemaal om de woordspeling, allemaal om de klank in mijn stem
Je moet me mijn keus laten maken voordat mijn eten koud raakt
Je mond houden of neergeschoten worden.
Het gaat allemaal om het weten, het is allemaal een kwestie van smaak
Stop met vertellen wat ik moet doen. Te veel eten op mijn bord
Als je bent wat je eet
In mijn geval zou ik dan zoet zijn dus kom maar wat pakken
Ik ben er zo overheen
Nu sta je op het punt bekritiseerd te worden of in te moeten binden
Het gaat allemaal om het weten, het is allemaal een kwestie van smaak
Stop met vertellen wat ik moet doen. Te veel eten op mijn bord.
(Sta op en pak wat)
Er is te veel eten op mijn bord.