Vertaling van: Backstreet Boys - Never Gone

De dingen die we deden, de dingen die we zeiden
Blijven terugkomen naar mij en doen me weer lachen
Je leerde me hoe ik de waarheid moest zien
Alles wat goed is in mij heb ik te danken aan jou

De afstand die tussen ons bestaat
Lijkt nu dan wel te ver
Het zal ons nooit scheiden
Diep vanbinnen weet ik dat je bent

Nooit weg, nooit ver
In mijn hart is waar je bent
Altijd dichtbij, elke dag
Elke stap op de weg
Ook al moeten we nu vaarwel zeggen
Ik weet dat je eeuwig in mijn leven zal zijn (yeah)
Nooit weg

Nee nee nee
Ik wandel alleen in deze verlaten straten
Er is geen seconde dat je niet bij mij bent
De liefde die je gaf, de schoonheid die je toonde
Zal me altijd sterkte geven en mijn rots in de branding zijn

(Op een manier)
Op een manier heb je een weg gevonden
Om het beste te zien dat ik in me heb
Zolang als de tijd verdergaat
Ik zweer dat je er zal zijn Nooit weg, nooit ver
In mijn hart is waar je bent
Altijd dichtbij (altijd dichtbij)
Elke dag (elke dag)
Elke stap op de weg
Ook al moeten we nu vaarwel zeggen
Ik weet dat je eeuwig in mijn leven zal zijn (in mijn leven yeah)

Nooit weg van mij
Als er iets is wat ik geloof (ik geloof)
Ik zal je ergens weer zien op die lange weg

Nooit weg, nooit ver
In mijn hart is waar je bent
Altijd dichtbij (altijd dichtbij)
Elke dag (elke dag)
Elke stap op de weg
Ook al moeten we nu vaarwel zeggen (yeah yeah)
Ik weet dat je eeuwig in mijn leven zal zijn (in mijn leven)

Nooit weg, nooit ver
In mijn hart (in mijn hart is waar) is waar je bent (je bent)
Altijd dichtbij, elke dag
Elke stap op de weg

Nooit weg, nooit ver
In mijn hart is waar je bent