Vertaling van: Backstreet Boys - Helpless When She Smiles

Ze houdt haar geheimen in haar ogen
Ze wikkelt de waarheid in haar leugens
Wanneer ik niet meer aankan wat ze me heeft aangedaan
Komt ze naar me
Leidt me terug naar het paradijs

Ze is zo moeilijk om te houden
Maar ik kan het niet laten gaan

Ik ben een kaartenhuis in een orkaan
Een roekeloze rit in de gietende regen
Ze snijdt me en de pijn is al wat ik wil voelen
Ze danste weg net zoals een kind
Ze maakt me gek, maakt me wild
Maar ik ben hulpeloos wanneer ze lacht

Oh wanneer ze lacht, ze lacht

Misschien zou ik er tegen vechten als ik kon
Het doet zoveel pijn maar voelt zo goed
Ze opent zicht zoals een roos voor me
Wanneer ze dicht bij me is
Om het even wat ze me vroeg ik zou het doen Ze is niet in toom te houden
Maar ik kan het niet laten gaan

Ik ben een kaartenhuis in een orkaan
Een roekeloze rit in de gietende regen
Ze snijdt me en de pijn is al wat ik wil voelen
Ze danste weg net zoals een kind
Ze maakt me gek, maakt me wild
Maar ik ben hulpeloos wanneer ze lacht

Wanneer ze lacht
Wanneer ze naar me kijkt
Word ik zo zwak (zwak)

Ik ben een kaartenhuis in een orkaan
Een roekeloze rit in de gietende regen
Ze snijdt me en de pijn is al wat ik wil voelen
Ze danste weg net zoals een kind
Ze maakt me gek, maakt me wild
Maar ik ben hulpeloos wanneer ze lacht

Oh wanneer ze lacht
Wanneer ze lacht
Ze lacht
Wanneer ze lacht
Wanneer ze lacht
Oh wanneer ze lacht
Wanneer ze lacht