logo songteksten.net

Vertaling van: Train - Bulletproof Piscasso

Ben ik van papier gemaakt?
Want ik scheur zo makkelijk
Ben ik van damp gemaakt?
Want ik verdwijn
Moet ik een reden hebben
Voor alles wat ik voel
Wees gewoon blij, dat ik echt ben
Blij dat ik echt ben
Ben ik echt?

Ben je gemaakt van loodverf?
Een kogelvrije Picasso
Alle heilige maagden
Brengen je hier om voor mij te zorgen
Ik ben geen reden nodig
Voor iets wat ik voel
Wees gewoon blij, dat ik zeg wat ik meen
En meen, wat ik zeg tegen jou

Wij hebben geen reden nodig
Voor iets wat we voelen
Wij hebben geen reden nodig
Picasso zit aan het stuur
Dus rol die kap naar beneden, naar de hel met deze stad
Laat onze tassen achter
Wij hebben geen reden nodig
Want ik heb jou en jij hebt mij vannacht
(Want ik heb jou en jij hebt mij vannacht)

Heb je ooit de golven zien breken
In een miljoen stukken?
Of gewaakt
Bij iemand die stervende was
Je hoeft me
Helemaal niets te vertellen
Ik ben alleen maar blij dat je hier bent
Blij dat je echt bent
Ben je echt?

Ben ik gemaakt van hout?
Want ik sta in brand
Zul je je
Vannacht nog heel lang herinneren
Je hoeft me niet te overtuigen
Van wat dan ook
Zeg gewoon wat je meent
En meen wat je tegen mij zegt
Wij hebben geen reden nodig
Voor iets wat we voelen
Wij hebben geen reden nodig
Picasso zit aan het stuur
Dus rol die kap naar beneden, naar de hel met deze stad
Laat onze tassen achter
Wij hebben geen reden nodig
Want ik heb jou, en jij hebt mij vannacht
(Want ik heb jou, en jij hebt mij vannacht)

Amber golven van graan
Vliegen langs de snelwegen
Wachtte op deze verandering
Lijkt al mijn hele leven lang
Als alleen de goeden jong sterven
Zullen we iedereen overleven
Vanwege sommige dingen die we gedaan hebben
En we zijn nog maar net begonnen

Wij hebben geen reden nodig
Voor iets wat we voelen
Wij hebben geen reden nodig
Picasso zit aan het stuur
Dus rol die kap naar beneden, naar de hel met deze stad
Laat onze tassen achter
Wij hebben geen reden nodig
Want ik heb jou, en jij hebt mij vannacht

Woah-oh oh
Oh-oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Jij hebt mij vannacht
Jij hebt mij vannacht
Jij hebt mij
Vannacht