Vertaling van: U2 - Get Out Of Your Own Way

Ga jezelf uit de weg, hé, hé
Ga jezelf uit de weg, hé, hé

Liefde doet pijn
Nu ben jij het meisje dat zonder woorden is achtergebleven
Je hart is een ballon, maar dan knapt-ie
Er is geen kanon voor nodig, alleen een speld
Je huid bedekt niet
En geeft geen weerstand
Liefde moet vechten voor haar bestaan
De vijand heeft legers van hulptroepen
De geliefde, de glamoureuze, de kus
Een vuist, luister hiernaar, oh

Ga jezelf uit de weg, oh, ik
Ga jezelf uit de weg, oh, ik

Ik zou het je de hele nacht kunnen toezingen, de hele nacht
Als ik kon, zou ik het goed maken, goed
Niets houdt je tegen behalve wat in je zit
Ik kan je helpen, maar het is jouw gevecht, jouw gevecht

Vecht terug
Leg je er niet bij neer, je moet terug bijten
Het gezicht van de vrijheid begint te kraken
Ze had een plan tot ze een dreun op de mond kreeg
En het ging allemaal naar de verdommenis
Zoals vrijheid
De slaven zijn op zoek naar iemand om hen te leiden
De meester is op zoek naar iemand die hem nodig heeft
Het beloofde land is er voor diegenen die het het meest nodig hebben
En Lincoln's geest zei ... Ga jezelf uit de weg, oh, ik
Ga jezelf uit de weg, oh, ik

Ik zou het je de hele nacht kunnen toezingen, de hele nacht
Als ik kon, zou ik het goed maken, goed
Niets houdt je tegen behalve wat in je zit
Ik kan je helpen, maar het is jouw gevecht, jouw gevecht

Ga jezelf uit de weg
Ga jezelf uit de weg

Ga jezelf uit de weg
Ga jezelf uit de weg
Ga jezelf uit de weg

Gezegend zijn de arroganten
Want hun is het koninkrijk van hun eigen gezelschap
Gezegend zijn de supersterren
Voor de grootsheid in hun eigen licht
Wij begrijpen beter onze eigen onbeduidendheid
Gezegend zijn de stinkend rijken
Want je kunt alleen echt bezitten wat je weggeeft
Zoals je pijn