Vertaling van: U2 - Electrical Storm

De zee zwelt op als een zwerend hoofd
en de nacht doet pijn
Twee geliefden liggen zonder lakens op hun bed
en de dag die kondigt zich aan

Op regenachtige dagen gaan we zwemmen
op regenachtige dagen gaan we zwemmen in geluid
op regenachtige dagen gaan we zwemmen

Je bent altijd in mijn gedachten
ik weet dat dat niet genoeg is
Als de lucht kan knappen
moet er een weg terug zijn
voor liefde en alleen voor liefde

Auto-alarm zal je niet meer laten slapen
Je wordt wakker gehouden, terwijl je de droom van een ander droomt
Koffie is koud, maar zal je er doorheen slepen
geef toe, er is niets nieuws voor jou
Laten we kleuren zien die nog nooit zijn gezien
Laten we naar een plaats gaan waar nog niemand anders is geweest

Je bent altijd in mijn gedachten
ik weet dat dat niet genoeg is
Als de lucht kan knappen
moet er een weg terug zijn
voor liefde en alleen voor liefde Electrische storm
Electrische storm
Electrische storm
schatje, huil niet

Het is bloedheet, lieverd, in deze kamer
Natuurlijk hoop ik dat het weer snel zal breken
De lucht is zwaar, zwaar als een vrachwagen
Ik hoop dat de regen al ons ongeluk wegspoelt

Hehhheh Heheyyy yeay

Als de lucht kan breken, moet er een weg terug zijn
Voor liefde en alleen voor liefde

Electrische storm
Electrische storm
Electrische storm
Schat huil niet
Schat huil niet
Schat huil niet
Schat huil niet