Vertaling van: U2 - Wake up dead man

Jezus, Jezus help me
Ik sta alleen in de wereld
En het is ook nog een gefrustreerde wereld
Vertel me, vertel me het verhaal
Dat verhaal over eeuwigheid
En hoe alles zal zijn

Word wakker, word wakker dode man
Word wakker, word wakker dode man

Jezus, ik wacht hier baas
Ik weet dat je naar ons zoekt
Maar misschien heb je je handen niet vrij
Je vader maakte de wereld in 7 dagen
Hij regeert over de hemel
Kun je een goed woordje voor me doen

Word wakker, word wakker dode man
Word wakker, word wakker dode man Luister naar je woorden, ze zullen je vertellen wat je moet doen
Luister naar het ritme dat je verwart
Luister naar de muziek van de saxofoon
Luister naar het geluid van de radio
Luister naar het geluid van ronddraaiende wieken
Luister naar het verkeer
Luister als hoop en vrede proberen te rijmen
Luister naar fanfares die hun tijd uitspelen

Word wakker, word wakker dode man
Word wakker, word wakker dode man

Jezus, je stond om de hoek
Heb je eraan gedacht om te proberen en haar te waarschuwen
Of werk je aan iets nieuws
Als er orde is in deze chaos
Is het als een cassetterecorder
Kunnen we het nog één keer terugspoelen

Word wakker, word wakker dode man
Word wakker, word wakker dode man
Word wakker, word wakker dode man