Vertaling van: U2 - 11 o'clock tick tock

Het is koud buiten
Het wordt zo warm hierbinnen
De jongens en de meisjes botsen
Tegen de muziek in mijn oor.

Ik hoor de kinderen huilen
En ik weet dat het tijd is om te gaan
Ik hoor de kinderen huilen
Neem me mee naar huis. Een geschilderd gezicht
En ik weet dat we niet lang hebben
We dachten dat we de antwoorden hadden
Het waren de vragen die we fout hadden.

Ik hoor de kinderen huilen
En ik weet dat het tijd is om te gaan
Ik hoor de kinderen huilen
Neem me mee naar huis.

Zeg het, zeg het
Zeg het, zeg het