logo songteksten.net

Vertaling van: U2 - God (part 2)

Ik geloof de duivel niet
Ik geloof zijn boek niet
Maar de waarheid is niet hetzelfde
Zonder de leugens die hij bedenkt

Ik geloof niet in overmaat
Succes is om te geven
Ik geloof niet in rijkdom
Maar je moet eens kijken waar ik woon
Ik... ik geloof in liefde

Ik geloof niet in binnendringen met geweld
Ik geloof niet in verkrachting
Maar iedere keer als zij voorbij komt lopen
Betrap ik mezelf op wilde gedachten
Ik geloof niet in de doden rij
Achterbuurt of de bendes
Ik geloof niet in de Uzi
Maar hij ging zomaar af in mijn handen
Ik... ik geloof in liefde

Ik geloof niet in cocaïne
Heb een speed-ball in mijn kop (mix van heroine en cocaine)
Ik kan je open hakken en snijden (crack = rookbare cocaine)
Heb je dat goed begrepen?!
Ik geloof het niet als ze me vertellen
Dat er geen medicijn is
De rijken blijven gezond
En de zieken blijven arm
Ik... ik geloof in liefde
Ik geloof niet in Goldman
Hij is een vervloekt type
Instant karma neemt de overmacht in hem
Als ik hem niet eerst kom halen
Ik geloof niet dat rock 'n' roll
Echt de wereld kan veranderen
Als het mee draait in de revolutie
Het wentelt en keert
Ik... ik geloof in liefde

Ik geloof niet in de 60's
De gouden jaren van de popmuziek
Je verheerlijkt het verleden
Terwijl je toekomst langzaam wegvaagt
Ik hoorde een zanger op de radio gisteravond laat
Hij zei dat hij dat hij de duisternis zo hard zal schoppen
Tot 'ie daglicht zal bloeden
Ik... ik geloof in liefde

Ik heb het gevoel dat ik val
Alsof ik aan het draaien ben op een rad
En hij stopt altijd bij een naam
Een aanwezigheid die ik kan voelen
Ik... ik geloof in liefde

Stop