Vertaling van: U2 - Elvis Presley and America

Zwarte flits,
Zwarte flits, over mijn eigen liefde, vertel me over mijn ogen
Zwarte flits,komt door mijn eigen leven,
Vertelt deze dingen
en ik geloof ze
en ik geloof in jou

Witte flits, ziet de hemel en wendt zich af van jou
Zij zal mij de rug niet keren en ik weet je wordt zo verdrietig
En je weet en je hemel voelt verdrietig
En je hart, zo koud als ik bij je ben
En je hebt het gevoel niemand het je vertelt
En jouw tijd is jouw kant en jouw tijd met mij

Ach, praat niet tegen me
Ach, praat niet tegen me
Praat niet tegen me

Je weet het zoals niemand je vertelde hoe
Maar je weet, hoewel de koning die brult, gebruld heeft
Maar je voelt je sentimenteel maar het interesseert je niets
Als ik het enkel deel in je hart
Hart….

Hopeloos, zo hopeloos
Ik breek door voor jou en mij
En jij niet, hoewel niemand het je opgedragen heeft
En je bent er achter gekomen waar je naar toe ging
Waar naar toe
Je hebt het gehad met mij

Maar ik weet dat je terugkomt voor meer
Je weet het en hoewel niemand je het verteld heeft
En je weet, de hemel als een hardere nuance van blauw
En je loopt wanneer je wilt loslaten
Mij, ik ben aan de buitenzijde, zeg me te verdwijnen

Laat me vallen maar breek me niet in je slaap
In je slaap, van binnen is het in je hart en van mij
De hele zee is donker, het is in jou hart en van mij
Zoet, zullen zij komen
Liefhebben is aan je zijde doorlopend
Zo laat me toe in je hart
Je hartslag is net zo iets als …..
Zij rennen

Kijk, zeg dat je bedroefd bent en reikt naar
Dus zeg dat je bedroefd bent boven naast
Oh blijf je bent bedroeft na middernacht
Dus blijf bedroefd boven zeiden we

Je weet ik niet, niemand vertelde je hoe
En jij niet en je veegt zweet van je witte wenkbrauw
En je leeft mee en niemand vertelde dat je het probeerde
En je hart, is genegeerd van opzij
En de regen beukt neer en de schaamte slaat neer
En de regen blijft neerkomen
En deze hemel vannacht

Je weet “L” “I” “E” “D”, waarom
je weg gaat, ga verenig je met God
Je weet “L” “I” “E” “D”, waarom
Een beetje verraden, hem, geen leugen,
Een beetje verraden aan mij de dag, nee

Je weet en hoewel niemand het je vertelde, hemel
En je hebt het gevoel alsof je je kunt inbeelden dat je kan
Je zegt ga, jij leeft, ga leven buiten mij om
Laat geen, laat geen deel van mij weg
Dan kan ik me voelen zoals ik voelde voorheen
Zoals ik verdriet heb nu en ik zie de vloer
Als je me opraapt, stukje bij beetje van de vloer

Artiesten

Statistieken

  • Bekeken: 14
  • Toegevoegd op: di 12 feb 2008
  • Toegevoegd door: onbekend
  • Laatst gewijzigd op: onbekend

Toevoegen

Albums


bottrap