Vertaling van: UB40 (D) - Food For Thought

Ivoren Madonna, stervend in het stof,
Wacht op het manna uit het westen.
Onvruchtbaar is haar boezem, leeg als haar ogen
Mislukking van een bepaalde oogst, verspreid vanuit de luchten

De huid en botten kruipen, weet niet dat hij dood is
Oude ogen gluren vanuit zijn kinderlijke hoofd
Politici ruziën, scherpen hun messen
Stallen hun koopjes uit, handelen in baby levens Ivoren Madonna, stervend in het stof,
Wacht op het manna uit het westen.

Hoor de klokken luiden, kerst is onderweg
Hoor de engelen zingen, wat zeggen ze?
Eet en drink in vreugde, vreugde zal hier blijven
Jezus zoon van Maria is vandaag opnieuw geboren

Ivoren Madonna, stervend in het stof,
Wacht op het manna uit het westen.
Ivoren Madonna, stervend in het stof,
Wacht op het manna uit het westen.