logo songteksten.net

Vertaling van: Maroon 5 - How

Ohhh

Ik heb naar je aanraking gezocht
Niet zoals de andere aanrakingen die ik ken
En ik heb nooit veel aan je gedacht
Tot dat ik gebroken ben en helemaal alleen, ohhh

Hoewel ik de betekenis van liefde niet begrijp
Ik vind het niet erg om al proberend te sterven
Ik nam het als vanzelfsprekend aan toen je me optilde

Ik vraag om je hulp
Ik ga door de hel
Bang dat niets me kan redden behalve het geluid van je stem
Je verdringt al het lawaai
En nu dat ik de vergissingen zo duidelijk kan zien
Zou ik moorden als ik je terug zou kunnen krijgen

Maar hoe?
Maar hoe?

Ik kan het voelen in mijn buik
Wat er met hem aan het gebeuren is
En bescherm me niet met leugens
Ik ben een man, wees een vrouw nu, ohhh
Ik ben gebonden door de boeien van de liefde
En ik vind het niet erg om vastgebonden te sterven
Ik nam het als vanzelfsprekend aan toen je me optilde

Ik vraag om je hulp
Ik ga door de hel
Bang dat niets me kan redden behalve het geluid van je stem
Je verdringt al het lawaai
En nu dat ik de vergissingen zo duidelijk kan zien
Zou ik moorden als ik je terug zou kunnen krijgen

Maar hoe?
Maar hoe?
Maar hoe?
Maar hoe?

Oh yeah
Waarom moeten we zo lelijk zijn
En denk alsjeblieft niet slecht over me
Waarom wordt degene waar je van houdt
Degene die je aan het huilen brengt

Waarom?
Waarom?
Waarom?

(En hoe?
Hoe?)

Maar ik begrijp de betekenis van liefde niet
Ik vind het niet erg om al proberend te sterven
Ik vind het niet erg om al proberend te sterven
Ik vind het niet erg om al proberend te sterven