logo songteksten.net

Vertaling van: Maroon 5 - Beautiful Goodbye

Ik tel de manieren waarop ik je in de steek liet
Op al mijn vingers en tenen, maar ik kom er te kort
Mooie woorden kunnen me nu niet helpen
Ik houd je stevig vast, maar je glipt weg

En ik herinner me je ogen, ze waren zo helder
Toen ik je voor het eerst ontmoette, ik was zo verliefd die nacht
En nu kus ik jouw tranen goedenacht
En ik kan er niet tegen, je bent ook perfect als je huilt

Mooi afscheid, vaarwel, vaarwel
Het drupt van je ogen, jouw mooie afscheid
Het drupt van je ogen, oh yeah

Wanneer werd de regen een storm
Wanneer begonnen de wolken zich te vormen
Yeah we werden gevloerd door een natuurlijke kracht
En we zullen, we zullen zwemmen wanneer het voorbij is

En ik herinner me je ogen, ze waren zo helder
Toen ik je voor het eerst ontmoette, ik was zo verliefd die nacht
En nu kus ik jouw tranen goedenacht
En ik kan er niet tegen, je bent ook perfect als je huilt
Mooi afscheid, vaarwel, vaarwel
Het drupt van je ogen, jouw mooie afscheid
Het drupt van je ogen, oh yeah

En alle pijn, die je probeert te verbergen
Verraadt zich door de mascara strepen
Zoals ze uit je ogen naar beneden stromen

Laat ze gaan, laten ze vliegen
Terughouden draait de tijd niet terug
Geloof me, ik heb het geprobeerd

En ik herinner me je ogen, ze waren zo helder
Toen ik je voor het eerst ontmoette, ik was zo verliefd die nacht
En nu kus ik jouw tranen goedenacht
En ik kan er niet tegen, je bent ook perfect als je huilt

Mooi afscheid, vaarwel, vaarwel
Het drupt van je ogen, jouw mooie afscheid
Het drupt van je ogen, oh yeah