Vertaling van: Tracy Chapman - The Promise

Als je op me wacht dan zal ik voor je komen
Ondanks dat ik ver gerezen heb
Ik houd altijd een plek voor jou in mijn hart
Als je aan medenkt, als je me af en toe mist
Dan kom ik terug naar jou
En ik zal terugkomen en die plek in je hart vullen
Herinnerend
Je aanraking
Je kus
Je warme omarming
En ik vind mijn weg terug naar jou

Als je zal wachten
Als je van me droomt zoals ik dat doe van jou
In een plek die warm en donker is
In een plek waar ik het kloppen van je hart kan voelen
Herinnerend
Je aanraking
Je kus
Je warme omarming
En ik vind mijn weg terug naar jou Als je zal wachten
Ik heb naar je verlangt en begeert
Om je gezicht te zien lachen
Om bij je te zijn waar je ook ben
Herinnerend
Je aanraking
Je kus
Je warme omarming
En ik vind mijn weg terug naar jou

Als je zal wachten
Ik heb naar je verlangt en begeert
Om je gezicht te zien lachen
Om bij je te zijn waar je ook ben
Herinnerend
Je aanraking
Je kus
Je warme omarming
En ik vind mijn weg terug naar jou

Zeg alsjeblieft dat je wacht
Weer samen zijn
Het zal zo goed voelen om
In je armen te zijn
Waar al mijn reizen stopt
Als je een belofte kan maken
Als het er een is die je kan houden, ik beloof je om te komen
Als je op me wacht en zegt dat je
Een plek voor me bewaart in je hart