logo songteksten.net

Vertaling van: Eros Ramazzotti - I Belong To You

Ik wil me nu niet meer verdedigen
Ik zal de obstakels in mezelf overwinnen ...
Mijn moeilijkste momenten voor jou

Er is geen reden
Er is geen logische verklaring
Het is glashelder
Ik hoor je stem
En alle duisternis verdwijnt
Elke keer dat ik in jouw ogen kijk
Doe je me van je houden

Deze winter zal eindigen
Ik hou echt van je
Buiten en binnen in mij
Hoe jij me van je doet houden
Met al zijn moeilijkheden
Ik hou echt van je
Ik hoor jou toe
Jij hoort mij toe
Voor altijd
Ik wil je
Schat, ik wil je
En ik dacht dat jij zou moeten weten
Dat ik geloof
Je bent de wind
Die onder mijn vleugels is
Ik hoor jou toe
Jij hoort mij toe

Ik heb op steile gedachten gewandeld
Jij bent mijn fantasie
Over eenzaamheden
En droge woestijnen
Jij bent mijn zachte bries
Op het ritme van jouw passie
Nu zal ik leven
En ik zal je nooit laten gaan
Ik zal de liefde overlopen
Jij bent het stukje
Dat me compleet maakt
De golven van zijn ogenblikken
Ik kan je in mijn ziel voelen
Diep zoals oceanen
Voor jou zal ik de angsten overwinnen
Die ik voel

Wat branden ze in me
De woorden die ik niet meer heb gezegd, weet je ...
Ik wil je
Schat, ik wil je
En ik dacht dat je zou moeten weten
Dat ik geloof
We zijn flitsen in de stilte
Ik hoor jou toe
Jij hoort mij toe

Je bent de wind
Die onder mijn vleugels is
Ik hoor jou toe
Jij hoort mij toe
Nu voel ik je
Ik zal voor altijd horen
Bij jou