Vertaling van: Gavin Degraw - Nice To Meet You Anyway

Ik wil niet te dichtbij komen..
Ik wil niet te dichtbij komen..
Je ziet dat dit niet is waar mijn hoofd is.
Als je me zou kennen: ik ben niet zoals dit.
Maar ik heb net een speciaal iemand gevonden
En dat is echt iets speciaals
Als je me kende
Toch leuk om je te ontmoeten.

Ik geloof dat je heel aardig bent.
Ik heb nog steeds de tijd niet.
Omdat ik net een speciaal iemand heb gevonden
En dat is echt iets speciaals
Als je me kende.
Toch leuk om je te ontmoeten

En de lucht is geopend
Met de vervuiling van de zon
Dromend over mijn echte liefde

Ik bedoel het niet om zo vreemd te zijn,
Maar mijn leven heeft zojuist
een verandering ondergaan.
Omdat ik net een speciaal iemand heb gevonden
En dat is echt iets speciaals
Als je me kende
Toch leuk om je te ontmoeten En de lucht is geopend
Met de vervuiling van de zon
Dromend over mijn echte liefde

Dus voor dit te ver gaat
Laat me je vertellen wat je bent
Je bent geweldig. Ik voel me aangetrokken.
Maar ik ben verschrikkelijk in de war.
En ik probeer om verbaal te zijn
En ik ben terug in deze cirkel

Omdat ik net een speciaal iemand gevonden heb,
En dat is echt iets speciaals
Als je me kende
Leuk je te ontmoeten 2x
Toch leuk je te ontmoeten 4x

Zelfs als je me hier wil laten blijven
( leuk je te ontmoeten, leuk je te ontmoeten)
Ik vertel je nu meteen dat ik weg moet
(leuk je te ontmoeten, leuk je te ontmoeten)
Voordat ik mijn gedachten hier verander.
(Leuk je te ontmoeten, toch leuk je ontmoeten)
Ik hoop dat je begrijpt wat ik bedoel
Ik hoop dat je begrijpt wat ik bedoel
Ik hoop dat je begrijpt wat ik bedoel.