Vertaling van: The All-American Rejects - Gives you hell
Ik sta elke avond op
Met een grote lach op mijn gezicht.
En het is nooit ongepast
En jij bent waarschijnlijk nog aan het werk
In een van 9 tot 5 ritme
Ik vraag me af hoe slecht dat smaakt
Als je mijn gezicht ziet
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je mijn kant op komt
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.jgt
Waar is je hek met spijlen nu, liefde?
En waar is die blinkende auto
en heeft het je ooit ver gebracht?
Je leek nooit zo gespannen, liefje
Nog nooit heb ik je zo hard zien vallen.
Weet je waar je bent?
En de waarheid gezegd, ik mis je.
En de waarheid gezegd, ik ben aan het liegen.
Als je mijn gezicht ziet
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je naar mij komt
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je een man vindt die ook maar iets waard is en je goed behandelt
Dan is hij een idioot, net als jij.
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Morgen zal je bij jezelf denken,
Waar ging het allemaal verkeerd?
Maar de lijst is oneindig.
En de waarheid gezegd, ik mis je.
En de waarheid gezegd, ik ben aan het liegen. Als je mijn gezicht ziet
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je naar mij komt
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je een man vindt die ook maar iets waard is en je goed behandelt
Dan is hij een idioot, net als jij.
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Nu, je zal nooit zien
wat je me aandeed
Je kunt je herinneringen terugkrijgen
Ze betekenen niks goed voor mij.
En hier heb je al je leugens.
Je kan me in de ogen kijken.
Met die droevige, droevige blik
Die je zo goed staat.
Als je mijn gezicht ziet
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je naar mij komt
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je een man vindt die ook maar iets waard is en je goed behandelt
Dan is hij een idioot, net als jij.
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je mijn gezicht ziet
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je naar mij komt
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je dit lied hoort en je zingt mee,
Maar je zegt het nooit
Dan ben je een idioot, net als ik.
nou ik hoop dat het een hel voor je is
Als je dit lied hoort, ik hoop dat het een hel voor je is
Je kan meezingen.ik hoop dat het een hel voor je is
Met een grote lach op mijn gezicht.
En het is nooit ongepast
En jij bent waarschijnlijk nog aan het werk
In een van 9 tot 5 ritme
Ik vraag me af hoe slecht dat smaakt
Als je mijn gezicht ziet
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je mijn kant op komt
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.jgt
Waar is je hek met spijlen nu, liefde?
En waar is die blinkende auto
en heeft het je ooit ver gebracht?
Je leek nooit zo gespannen, liefje
Nog nooit heb ik je zo hard zien vallen.
Weet je waar je bent?
En de waarheid gezegd, ik mis je.
En de waarheid gezegd, ik ben aan het liegen.
Als je mijn gezicht ziet
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je naar mij komt
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je een man vindt die ook maar iets waard is en je goed behandelt
Dan is hij een idioot, net als jij.
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Morgen zal je bij jezelf denken,
Waar ging het allemaal verkeerd?
Maar de lijst is oneindig.
En de waarheid gezegd, ik mis je.
En de waarheid gezegd, ik ben aan het liegen. Als je mijn gezicht ziet
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je naar mij komt
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je een man vindt die ook maar iets waard is en je goed behandelt
Dan is hij een idioot, net als jij.
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Nu, je zal nooit zien
wat je me aandeed
Je kunt je herinneringen terugkrijgen
Ze betekenen niks goed voor mij.
En hier heb je al je leugens.
Je kan me in de ogen kijken.
Met die droevige, droevige blik
Die je zo goed staat.
Als je mijn gezicht ziet
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je naar mij komt
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je een man vindt die ook maar iets waard is en je goed behandelt
Dan is hij een idioot, net als jij.
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je mijn gezicht ziet
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je naar mij komt
Hoop dat het een hel voor je is.
Hoop dat het een hel voor je is.
Als je dit lied hoort en je zingt mee,
Maar je zegt het nooit
Dan ben je een idioot, net als ik.
nou ik hoop dat het een hel voor je is
Als je dit lied hoort, ik hoop dat het een hel voor je is
Je kan meezingen.ik hoop dat het een hel voor je is