logo songteksten.net

Vertaling van: The Killers - Bling (confession of a king)

Wanneer ik je het voortbestaan bied,
Zeg je dat het hard genoeg is om te leven,
Het is niet zo erg, het is niet zo erg
Hoe weet je dat je gelijk hebt?

Ik werd wakker aan de straatkant,
In het land van de gratis ritten,
En ik trek het niet langer,
De zon brand in mijn nek

Dus ik ren met de duivel
Laat een sliert met excuses achter,
Zoals een steen in het water,
De elementen beslissen mijn lot,
Kijk het gaan... ''Bling''

Wanneer ik je het voortbestaan bied,
Zeg je dat het hard genoeg is om te leven,
Vertel me niet dat het over is,
Arm en vermoeid,
Maar meer dan dit

Hoe weet je dat je gelijk hebt?
Als je niet meer nerveus bent,
Het is niet zo erg, het is niet zo erg

Ik voel mijn visie onderuitgaan en onscherp worden,
Maar ik duw verder voor die horizon,
Ik duw verder,
Nu heb ik de blazende wind tegen mijn gezicht
Zo slinger je gesteente naar het getij,
Heb ik het fout of heb ik gelijk?
Ik tref de grond met een "huh!"
Erg vreemd,
Ik haal mijn glorie in een woestijn regen,
Kijk het gaan..."Bling"

Wanneer ik je het voortbestaan bied,
Zeg je dat het hard genoeg is om te leven,
En ik zal je zeggen als het voorbij is,
Gesloten arm en vermoeid,
Maar meer dan dit

Hoe weet je dat je gelijk hebt?
Als je niet meer nerveus bent,
Het is niet zo erg, het is niet zo erg...

Hoger en hoger,
We nemen het,
Omlaag naar de draad,
We gaan het halen,
Uit het vuur,
Hoger en hoger.

Hoger en hoger,
We nemen het,
Omlaag naar de draad,
We gaan het halen uit,
Whoa-oh-oh Hoger en hoger...

Het is niet moeilijk vast te houden
Wanneer het blinkt als goud,
Je onthoudt me wel