logo songteksten.net

Vertaling van: John Legend - Like I'm Gonna Lose You

Ik vond mezelf dromend van zilver en goud
Zoals een scène uit een film die elk gebroken hart kent
We liepen in het maanlicht, en je hield me tegen je aan
Fractie van een seconde en je verdween en ik was helemaal alleen
Ik werd wakker in tranen met jou bij mijn zijde
Een adem van opluchting en ik besefte,
Nee, we zijn niet morgen beloofd
Dus, ik ga van je houden alsof ik je ga verliezen
Ik houd je vast alsof ik gedag zeg
Waar we ook staan, ik neem het niet voor lief
Omdat we het nooit weten wanneer we geen tijd meer hebben
Dus, ik ga van je houden alsof ik je ga verliezen
Ik ga van je houden alsof ik je ga verliezen

In een oogwenk,
Slechts een fluistering van rook
Kon je alles verliezen
De waarheid is dat je het nooit weet
Dus, ik kus je langer schatje
Elke kans die ik krijg
En ik maak het meeste van de minuten
En heb lief zonder spijt
Dus laten we de tijd nemen om te zeggen wat we willen
Hier is wat we hebben voordat alles weg is
Nee, we zijn niet morgen beloofd

Dus, ik ga van je houden alsof ik je ga verliezen
Ik houd je vast alsof ik gedag zeg
Waar we ook staan, ik neem het niet voor lief
Omdat we het nooit weten wanneer we geen tijd meer hebben
Dus, ik ga van je houden alsof ik je ga verliezen
Ik ga van je houden alsof ik je ga verliezen

Dus, ik ga van je houden alsof ik je ga verliezen
Ik houd je vast alsof ik gedag zeg
Waar we ook staan, ik neem het niet voor lief
Omdat we het nooit weten wanneer we geen tijd meer hebben
Dus, ik ga van je houden alsof ik je ga verliezen
Ik ga van je houden alsof ik je ga verliezen