Vertaling van: Rise Against - Injection

Breng jij de dagen door met de uren tellen dat je wakker bent,
En als de nacht de hemel bedekt zie je dat je dat nog steeds doet
Het is een last, die je hebt gedragen
Ondanks al je gebeden.
Alsof een licht in je hart uit gaat,
Kan je je herinneren hoe het is om om iemand te geven

Knieën zijn zwak, handen trillen ik, krijg geen lucht

Dus geef me de drug,
Hou me in leven,
Geef me wat nog over is van mijn leven,
Laat me niet gaan
verwijder deze stop
laat me ademen
op mezelf ben ik eindelijk vrij
laat me niet gaan

het spoor van kruimels die je achterliet
verdwenen onderweg op een of andere manier
je wou nooit vertrekken
dus alles wat je hoefde te doen is blijven
maar de herinneringen die ons achtervolgen
zijn toch erg geliefd
net als degene die ons dichter bij de hemel brengen maakt niet uit hoe grijs, ik val, door deze wolken, reikend, schreeuwend

Dus geef me de drug,
Hou me in leven,
Geef me wat nog over is van mijn leven,
Laat me niet gaan
Verwijder deze stop
Laat me ademen
Op mezelf ben ik eindelijk vrij
laat me niet gaan


de grip verdwijnt, maar ik breek nooit (breek nooit)
Wij dragen niets behalve een naam die je zult verloochenen
je woorden waren er altijd om mijn val te breken (mijn val te breken)
in hen vond ik de troost
om overal doorheen te kijken
leid mij door niet verkende wateren
voordat we onze weg weer kwijt raken
wil je mijn kompas zijn
tot in eeuwigheid, tot in eeuwigheid

Knieën zijn zwak, handen trillen ik, krijg geen lucht

Dus geef me de drug,
Hou me in leven,
Geef me what nog over is van mijn leven,
Laat me niet gaan
verwijder deze stop
laat me ademen
op mezelf ben ik eindelijk vrij
laat me niet gaan
laat me niet gaan
laat me niet gaan