logo songteksten.net

Vertaling van: Orson - Ain't No Party

Oh, bij het volgende (stop)licht sla rechtsaf
Het zal niet al te moeilijk zijn
Als er geen parkeerplaats op straat is, zet'm dan in de voortuin
Breng geen wodka of whisky mee
Wij hebben alles wat je nodig hebt
Breng alleen je dansschoenen mee en ga los op deze beat

Laten we losgaan
Was die suiker weg
Je moet je dat realiseren
Dat er geen feest is
Als het feest dat gaande is in mijn huis
Reken maar, dat het de beste nacht van het jaar wordt
Want er is geen feest
Als het feest dat gaande is in mijn huis
Maar het zou zoveel beter zijn als jij hier maar was

Er zijn twintig meiden voor elke jongen die single is
En ze zijn gek van deze hitte
We brengen je omhoog en omlaag en overal tussenin
Mam en pap zijn de hele week de stad uit
Dus je kunt maar beter de bloemetjes buiten zetten
Laten we losgaan
Was die suiker weg

Want er is geen feest
Als het feest dat gaande is in mijn huis
Reken maar, dat het de beste nacht van het jaar wordt
Want er is geen feest
Als het feest dat gaande is in mijn huis
Maar het zou zoveel beter zijn als jij hier maar was

Alles wat je ooit van dit leven wilde, gaat nu direct gebeuren
Oooh, die meiden willen zich verstoppen
En de temperaturen stijgen
Reik liever naar de lucht en hijs het plafond omhoog

Als het feest dat gaande is in mijn huis
Reken maar, dat het de beste nacht van het jaar wordt
Want er is geen feest
Als het feest dat gaande is in mijn huis
Maar het zou zoveel beter zijn als jij maar hier was
Als jij maar hier was