logo songteksten.net

Vertaling van: Taylor Swift - Blank Space

Leuk je te ontmoeten, waar ben je geweest?
Ik zou je ongelofelijke dingen kunnen laten zien
Magie, gekte, hemel, zonde
Zag je daar en ik dacht
“Oh mijn God, kijk naar dat gezicht
Jij ziet eruit als mijn volgende fout
Liefde is een spel, wil je spelen?”

Nieuw geld, pak en stropdas
Ik kan je lezen zoals een tijdschrift
Is het niet grappig? Geruchten vliegen
En ik weet dat je over me hebt gehoord
Dus hey, laten we vrienden zijn
Ik kan niet wachten om te zien hoe dit afloopt
Grijp je paspoort en mijn hand
Ik zou de slechte jongens goed kunnen maken voor een weekend

Dus dit is voor altijd
Of het zal ondergaan in vlammen
Je kan me vertellen wanneer het over is, mm
Of het hoogtepunt de pijn waard was
Heb een lange lijst van ex-geliefden
Ze zullen je vertellen dat ik gek ben
Want je weet dat ik van players hou
En jij houdt van het spel

Want we zijn jong en we zijn roekeloos
We zullen veel te ver gaan
Het zal je ademloos achterlaten, mm
Of met een lelijk litteken
Heb een lange lijst van ex-geliefden
Ze zullen je vertellen dat ik gek ben
Maar ik heb een lege plek, schat
En ik zal je naam opschrijven

Kersenlippen, kristallen luchten
Ik zou je ongelofelijke dingen kunnen laten zien
Gestolen kussen, mooie leugens
Jij bent de koning, schat, ik ben jouw koningin
Kom erachter wat jij wil
Wees dat meisje voor een maand
Wacht, het ergste moet nog komen
Oh nee
Schreeuwen, huilen, perfecte stormen
Ik kan alles doen veranderen
Rozentuin gevuld met doorns
Laat je steeds twijfelen zoals
“Oh mijn God, wie is zij?”
Ik raak dronken van jaloezie
Maar je zal terugkomen telkens als je weggaat
Want, schatje, ik ben een nachtmerrie gekleed als een dagdroom

Dus dit is voor altijd
Of het zal ondergaan in vlammen
Je kan me vertellen wanneer het over is, mm
Of het hoogtepunt de pijn waard was
Heb een lange lijst van ex-geliefden
Ze zullen je vertellen dat ik gek ben
Want je weet dat ik van players hou
En jij houdt van het spel

Want we zijn jong en we zijn roekeloos
We zullen veel te ver gaan
Het zal je ademloos achterlaten, mm
Of met een lelijk litteken
Heb een lange lijst van ex-geliefden
Ze zullen je vertellen dat ik gek ben
Maar ik heb een lege plek, schat
En ik zal je naam opschrijven

Jongens willen alleen liefde als het een marteling is
Zeg niet dat ik je niet, dat ik je niet gewaarschuwd heb
Jongens willen alleen liefde als het een marteling is
Zeg niet dat ik je niet, dat ik je niet gewaarschuwd heb

Dus dit is voor altijd
Of het zal ondergaan in vlammen
Je kan me vertellen wanneer het over is, mm
Of het hoogtepunt de pijn waard was
Heb een lange lijst van ex-geliefden
Ze zullen je vertellen dat ik gek ben
Want je weet dat ik van players hou
En jij houdt van het spel

Want we zijn jong en we zijn roekeloos
We zullen veel te ver gaan
Het zal je ademloos achterlaten, mm
Of met een lelijk litteken
Heb een lange lijst van ex-geliefden
Ze zullen je vertellen dat ik gek ben
Maar ik heb een lege plek, schat
En ik zal je naam opschrijven