Vertaling van: Adele - Cold Shoulder

Jij zegt dat ik het me allemaal inbeeld
En dat de dingen die ik denk niet logisch zijn
Dus waar ben jij dan geweest? Doe niet ineens zo preuts
Draai het niet om alsof het mijn fout is
Weet je, ik kan die blik in je ogen zien
Degene die mij elke keer weer pijn doet

Jij verwaardigt je om mij met de nek aan te kijken
Elke keer als je naar mij kijkt wilde ik dat ik haar was
Je overlaadt me met vlijmscherpe woorden
Elke keer als je naar mij kijkt wilde ik dat ik haar was

Deze dagen, als ik jou zie
Laat jij het doorzichtig lijken
Vertel me alsjeblieft waarom je onze tijd verspilt
Als je hart niet toegeeft dat je niet tevreden bent
Je weet dat ik precies weet hoe jij je voelt
Ik begin te merken dat ik dat zelf ook voel Als jij je verwaardigt om mij met de nek aan te kijken
Elke keer als je naar mij kijkt wilde ik dat ik haar was
Je overlaadt me met vlijmscherpe woorden
Elke keer als je naar mij kijkt wilde ik dat ik haar was

Keer op keer, speel ik de idioot
(Alleen voor jou)
Zelfs in het daglicht als jij denkt dat
(Ik jou niet zie)
Ik probeer te zoeken naar dingen die ik hoor
Maar die onze ogen nooit vinden
Hoewel ik echt wel weet hoe jij het speelt

Jij verwaardigt je om mij met de nek aan te kijken
Elke keer als je naar mij kijkt wilde ik dat ik haar was
Je overlaadt me met vlijmscherpe woorden
Elke keer als je naar mij kijkt wilde ik dat ik haar was

Jij verwaardigt je om mij met de nek aan te kijken
Elke keer als je naar mij kijkt wilde ik dat ik haar was
Je overlaadt me met vlijmscherpe woorden
Elke keer als je naar mij kijkt wilde ik dat ik haar was