logo songteksten.net

Vertaling van: Adele - I'll Be Waiting

Hou me nog een keer goed vast
Zeg dat je van me houdt als je afscheid neemt
Vergeef me alsjeblieft voor mijn zondes
Ja, ik heb verkeerde dingen gedaan, maar jij zette me ertoe aan *)
Ik heb je gezicht onder elke hemel gezien
Over elke grens op elke lijn
Je kent mijn hart beter dan ikzelf
Wij waren de besten, jij en ik

Maar de tijd zat ons tegen en we waren ver uit elkaar
Het regende **) en ik liet je sprakeloos achter
Maar nu is het opgehelderd en de lucht is weer blauw
En ik zie mijn toekomst in jou

Ik wacht op je, tot je klaar bent om weer van me te houden
Ik doe m'n handen omhoog, ik zal alles anders doen en zal beter zijn voor je
Ik wacht op je, tot je klaar bent om weer van me te houden
Ik doe m'n handen omhoog, ik zal iemand anders zijn en beter voor je zijn

Mag ik nog één nachtje blijven?
Bouw je wereld om mij heen en neem me mee naar het licht
Zodat ik je kan vertellen dat je verkeerd zat
Ik was toen nog een kind, maar ik wil van m'n fouten leren

Maar de tijd zat ons tegen en we waren ver uit elkaar
Het regende en ik liet je sprakeloos achter
Maar nu is het opgehelderd en de lucht is weer blauw
En ik zie mijn toekomst in jou

Ik wacht op je, tot je klaar bent om weer van me te houden
Ik doe m'n handen omhoog, ik zal alles anders doen en zal beter zijn voor je
Ik wacht op je, tot je klaar bent om weer van me te houden
Ik doe m'n handen omhoog, ik zal iemand anders zijn en beter voor je zijn

De tijd zat ons tegen
We waren ver uit elkaar
Het regende en ik liet je sprakeloos achter
De tijd zat ons tegen
We waren ver uit elkaar
Het regende en ik liet je sprakeloos achter
Ik liet je sprakeloos achter
Ik zal wachten

Ik wacht op je, tot je klaar bent om weer van me te houden
Ik doe m'n handen omhoog, ik zal alles anders doen en zal beter zijn voor je
Ik wacht op je, tot je klaar bent om weer van me te houden
Ik doe m'n handen omhoog, ik zal iemand anders zijn en beter voor je zijn
*) Letterlijk: Ik zwom in troebel water, maar jij hebt me erin geduwd
**) Letterlijk: De hemelen huilden