Vertaling van: Katy Perry - Long shot
Ik voelde het
De draad raakte mijn nek aan en
Toen trok iemand hem strakker
Ik zag het nooit aankomen
Ik begon een black-out te krijgen
Toen zei iemand, goedemorgen
Ik nam het op als een waarschuwing
Ik had het moeten zien aankomen
Dus nu waag ik de gok met
Dit ding dat wij misschien begonnen zijn
Met opzet of niet, ik
Denk niet dat we het aan zagen komen
Het komt allemaal neer op iets
Dat vraagt om wat betrokkenheid
Dat vraagt om een verbintenis
Ik denk dat ik het zie aankomen
Als we die onzekere stap zetten
Mijn hartslag tikt mij bewusteloos
Waarom moest alles zo intens zijn bij mij
Ik probeer om te gaan met het onvoorspelbare
In al zijn onwaarschijnlijkheid
Het is een grote gok en ik zeg, waarom ook niet
Als ik zeg, vergeet het, weet ik dat ik spijt zal hebben
Het is een grote gok
Om gewoon tegen alle verwachtingen in te gaan
De kans bestaat dat we het niet redden
Maar ik weet dat als ik het niet waag, er geen kans is
Want jij bent het beste dat ik heb
Dus waag die grote gok
Ik realiseer me dat er dit begin is
Waar we er allebei bang voor zijn
We zullen het nooit zien aankomen
Zetten voorzichtigheid opzij
We zullen zien welke kant de wind op waait
En dit getouwtrek
Dat we nooit zullen zien aankomen
Totdat het te dichtbij is om het te laten stoppen
Mijn hartslag tikt mij bewusteloos
Waarom moest alles zo intens zijn bij mij
Ik probeer om te gaan met het onvoorspelbare
In al zijn onwaarschijnlijkheid
Het is een grote gok en ik zeg, waarom ook niet
Als ik zeg, vergeet het, weet ik dat ik spijt zal hebben
Het is een grote gok
Om gewoon tegen alle verwachtingen in te gaan
De kans bestaat dat we het niet redden
Maar ik weet dat als ik het niet waag, er geen kans is
Want jij bent het beste dat ik heb
Dus waag die grote gok Wat een prettige verrassing, wat een frisse wind
Je maakt me buiten adem
Verblind en zo niet bewust
Ahaa, ahaa, ahaa
Oh, ik wachtte tot fictie werkelijkheid werd
En jij paste bij mijn beschrijving
Ik zag je nooit aankomen
Maar desondanks zullen we het redden
Het is een grote gok en ik zeg, waarom ook niet
Als ik zeg, vergeet het, weet ik dat ik spijt zal hebben
Het is een grote gok
Om gewoon tegen alle verwachtingen in te gaan
De kans bestaat dat we het niet redden
Maar ik weet dat als ik het niet waag, er geen kans is
Want jij bent het beste dat ik heb
Dus waag die grote gok
Je verwachtte dit niet
Oh, je zag me nooit aankomen
Je verwachtte dit niet
Oh, je zag het nooit aankomen
Ik neem de grote gok
Ik neem de grote gok, gok, gok, gok, gok, gok
Want jij bent het beste dat ik heb
Oh, ik waag deze gok met jou, schat
Ik waag deze gok met jou, schat
Ik waag deze gok
De draad raakte mijn nek aan en
Toen trok iemand hem strakker
Ik zag het nooit aankomen
Ik begon een black-out te krijgen
Toen zei iemand, goedemorgen
Ik nam het op als een waarschuwing
Ik had het moeten zien aankomen
Dus nu waag ik de gok met
Dit ding dat wij misschien begonnen zijn
Met opzet of niet, ik
Denk niet dat we het aan zagen komen
Het komt allemaal neer op iets
Dat vraagt om wat betrokkenheid
Dat vraagt om een verbintenis
Ik denk dat ik het zie aankomen
Als we die onzekere stap zetten
Mijn hartslag tikt mij bewusteloos
Waarom moest alles zo intens zijn bij mij
Ik probeer om te gaan met het onvoorspelbare
In al zijn onwaarschijnlijkheid
Het is een grote gok en ik zeg, waarom ook niet
Als ik zeg, vergeet het, weet ik dat ik spijt zal hebben
Het is een grote gok
Om gewoon tegen alle verwachtingen in te gaan
De kans bestaat dat we het niet redden
Maar ik weet dat als ik het niet waag, er geen kans is
Want jij bent het beste dat ik heb
Dus waag die grote gok
Ik realiseer me dat er dit begin is
Waar we er allebei bang voor zijn
We zullen het nooit zien aankomen
Zetten voorzichtigheid opzij
We zullen zien welke kant de wind op waait
En dit getouwtrek
Dat we nooit zullen zien aankomen
Totdat het te dichtbij is om het te laten stoppen
Mijn hartslag tikt mij bewusteloos
Waarom moest alles zo intens zijn bij mij
Ik probeer om te gaan met het onvoorspelbare
In al zijn onwaarschijnlijkheid
Het is een grote gok en ik zeg, waarom ook niet
Als ik zeg, vergeet het, weet ik dat ik spijt zal hebben
Het is een grote gok
Om gewoon tegen alle verwachtingen in te gaan
De kans bestaat dat we het niet redden
Maar ik weet dat als ik het niet waag, er geen kans is
Want jij bent het beste dat ik heb
Dus waag die grote gok Wat een prettige verrassing, wat een frisse wind
Je maakt me buiten adem
Verblind en zo niet bewust
Ahaa, ahaa, ahaa
Oh, ik wachtte tot fictie werkelijkheid werd
En jij paste bij mijn beschrijving
Ik zag je nooit aankomen
Maar desondanks zullen we het redden
Het is een grote gok en ik zeg, waarom ook niet
Als ik zeg, vergeet het, weet ik dat ik spijt zal hebben
Het is een grote gok
Om gewoon tegen alle verwachtingen in te gaan
De kans bestaat dat we het niet redden
Maar ik weet dat als ik het niet waag, er geen kans is
Want jij bent het beste dat ik heb
Dus waag die grote gok
Je verwachtte dit niet
Oh, je zag me nooit aankomen
Je verwachtte dit niet
Oh, je zag het nooit aankomen
Ik neem de grote gok
Ik neem de grote gok, gok, gok, gok, gok, gok
Want jij bent het beste dat ik heb
Oh, ik waag deze gok met jou, schat
Ik waag deze gok met jou, schat
Ik waag deze gok