Vertaling van: Script - If You Ever Come Back
Als je met je koffer klaar staar
Maar je kan niet op de trein stappen
Alles is nog hetzelfde als toen je verdween, ik heb nog steeds niet geslapen
En als je je gezicht nu bedekt
Maar je kan de pijn gewoon niet verbergen
Ik zet nog steeds twee borden op de eetbar, maar eet zonder je
Als de waarheid is dat je een leugenaar bent, wanneer je zegt dat je ok bent
Ik slaap aan jouw kant van het bed, maar word gek nu
En als jij daarbuiten verder probeert te gaan
Maar iets trekt je weer terug
Zit ik hier te proberen je te overtuigen. alsof je in dezelfde kamer zit
En ik wou, dat je me een kille blik kon geven
En ik wou, dat je me nog steeds een moeilijke tijd kan geven
En ik wou, dat ik nog altijd kon wensen, dat het over was
Maar zelfs als wensen tijdverspilling is
Zelfs als ik nooit in je dachten kom
Ik zal de deur op de klink laten
Als je ooit terug komt als je ooit terug komt
Zal er een licht in de hal aan zijn en een sleutel onder de mat
Als je ooit terug komt
Zal erl een lach op mijn gezicht zijn en de ketel zal op staan
En het zal zijn alsof je nooit weg was
Zal er een licht in de hal aan zijn en een sleutel onder de mat
Als je ooit terug komt als je ooit terug komt
oh, als je ooit terug komt als je ooit terug komt Nu ze zeggen dat ik mijn tijd verspil
Omdat je toch niet thuis komt
Maar ze zeiden ook dat de wereld plat was en hoe fout is dat nu
En door de deur open te laten
Riskeer ik alles, wat ik heb
Iets dat ik kan verliezen in de breuk, wat jij nog niet genomen hebt
En ik wou, dat je me een kille blik kon geven
En ik wou, dat je me nog steeds een moeilijke tijd kan geven
En ik wou, dat ik nog altijd kon wensen, dat het over was
Maar zelfs als wensen tijdverspilling is
Zelfs als ik nooit in je dachten kom
Ik zal de deur op de klink laten
Als je ooit terug komt als je ooit terug komt
Zal er een licht in de hal aan zijn en een sleutel onder de mat
Als je ooit terug komt
Zal erl een lach op mijn gezicht zijn en de ketel zal op staan
En het zal zijn alsof je nooit weg was
Zal er een licht in de hal aan zijn en een sleutel onder de mat
Als je ooit terug komt als je ooit terug komt
oh, als je ooit terug komt als je ooit terug komt
Als het de ruzies zijn, die je je herinnert of de kleine dingen die je mist
Ik weet dat je daar buiten ergens bent maar onthou dit
Als het de ruzies zijn, die je je herinnert of de kleine dingen die je mist
Oh, onthou gewoon dit oh onthou gewoon dit
Ik zal de deur op de klink laten
Als je ooit terug komt als je ooit terug komt
Zal er een licht in de hal aan zijn en een sleutel onder de mat
Als je ooit terug komt
Zal erl een lach op mijn gezicht zijn en de ketel zal op staan
En het zal zijn alsof je nooit weg was
Zal er een licht in de hal aan zijn en een sleutel onder de mat
Als je ooit terug komt als je ooit terug komt
oh, als je ooit terug komt als je ooit terug komt
En het zal zijn, alsof je nooit weg was
En het zal zijn, alsof je nooit weg was
En het zal zijn, alsof je nooit weg was
Als je ooit terug komt, als je ooit terug komt nu
Maar je kan niet op de trein stappen
Alles is nog hetzelfde als toen je verdween, ik heb nog steeds niet geslapen
En als je je gezicht nu bedekt
Maar je kan de pijn gewoon niet verbergen
Ik zet nog steeds twee borden op de eetbar, maar eet zonder je
Als de waarheid is dat je een leugenaar bent, wanneer je zegt dat je ok bent
Ik slaap aan jouw kant van het bed, maar word gek nu
En als jij daarbuiten verder probeert te gaan
Maar iets trekt je weer terug
Zit ik hier te proberen je te overtuigen. alsof je in dezelfde kamer zit
En ik wou, dat je me een kille blik kon geven
En ik wou, dat je me nog steeds een moeilijke tijd kan geven
En ik wou, dat ik nog altijd kon wensen, dat het over was
Maar zelfs als wensen tijdverspilling is
Zelfs als ik nooit in je dachten kom
Ik zal de deur op de klink laten
Als je ooit terug komt als je ooit terug komt
Zal er een licht in de hal aan zijn en een sleutel onder de mat
Als je ooit terug komt
Zal erl een lach op mijn gezicht zijn en de ketel zal op staan
En het zal zijn alsof je nooit weg was
Zal er een licht in de hal aan zijn en een sleutel onder de mat
Als je ooit terug komt als je ooit terug komt
oh, als je ooit terug komt als je ooit terug komt Nu ze zeggen dat ik mijn tijd verspil
Omdat je toch niet thuis komt
Maar ze zeiden ook dat de wereld plat was en hoe fout is dat nu
En door de deur open te laten
Riskeer ik alles, wat ik heb
Iets dat ik kan verliezen in de breuk, wat jij nog niet genomen hebt
En ik wou, dat je me een kille blik kon geven
En ik wou, dat je me nog steeds een moeilijke tijd kan geven
En ik wou, dat ik nog altijd kon wensen, dat het over was
Maar zelfs als wensen tijdverspilling is
Zelfs als ik nooit in je dachten kom
Ik zal de deur op de klink laten
Als je ooit terug komt als je ooit terug komt
Zal er een licht in de hal aan zijn en een sleutel onder de mat
Als je ooit terug komt
Zal erl een lach op mijn gezicht zijn en de ketel zal op staan
En het zal zijn alsof je nooit weg was
Zal er een licht in de hal aan zijn en een sleutel onder de mat
Als je ooit terug komt als je ooit terug komt
oh, als je ooit terug komt als je ooit terug komt
Als het de ruzies zijn, die je je herinnert of de kleine dingen die je mist
Ik weet dat je daar buiten ergens bent maar onthou dit
Als het de ruzies zijn, die je je herinnert of de kleine dingen die je mist
Oh, onthou gewoon dit oh onthou gewoon dit
Ik zal de deur op de klink laten
Als je ooit terug komt als je ooit terug komt
Zal er een licht in de hal aan zijn en een sleutel onder de mat
Als je ooit terug komt
Zal erl een lach op mijn gezicht zijn en de ketel zal op staan
En het zal zijn alsof je nooit weg was
Zal er een licht in de hal aan zijn en een sleutel onder de mat
Als je ooit terug komt als je ooit terug komt
oh, als je ooit terug komt als je ooit terug komt
En het zal zijn, alsof je nooit weg was
En het zal zijn, alsof je nooit weg was
En het zal zijn, alsof je nooit weg was
Als je ooit terug komt, als je ooit terug komt nu