Vertaling van: Luciano Pavarotti - Nessun dorma

Niemand slape, niemand slape
Ook jij niet, O prinses
In je kille kamer
Kijk naar de sterren
die trillen van liefde
en van hoop!

Maar mijn geheim is opgesloten in mij
En niemand zal mijn naam kennen
Nee, nee, slechts aan je lippen zal ik het vertellen
Als het daglicht zal stralen En mijn kus zal smelten de stilte
die jou de mijne zal maken

[Niemand zal zijn naam kennen
En wij moeten, helaas, sterven, sterven

Ga weg, o nacht!
Ga onder, sterren!
Ga onder, sterren!
Bij de dageraad zal ik winnen!
Zal ik winnen! Zal ik winnen!